Terjemahan Lirik Lagu Ricardo Arjona - Dejame Decir Que Te Amo

There’s something about this day
Ada sesuatu tentang hari ini
That feels a lot like yesterday
Itu terasa seperti kemarin
Everything looks the same
Semuanya terlihat sama
The wall, the tv set
Dindingnya, set tv
The way I move around myself to be
Cara saya bergerak sendiri
Somewhere over there
Di suatu tempat di sana
Where things just seem to grow
Dimana hal-hal sepertinya tumbuh
Where somebody seems to know
Dimana seseorang sepertinya tahu
What they want from me
Apa yang mereka inginkan dari saya
I never felt like I belonged
Saya tidak pernah merasa seperti saya
To anything or anyone
Untuk apapun atau siapapun
Still I depend on you
Masih aku bergantung padamu
For every single thing
Untuk setiap hal
I could be wrong about so much, but
Aku bisa salah tentang begitu banyak, tapi
Somewhere over there
Di suatu tempat di sana
Where things just seem to grow
Dimana hal-hal sepertinya tumbuh
Where somebody seems to know
Dimana seseorang sepertinya tahu
What they want from me
Apa yang mereka inginkan dari saya
I’m too young to know I’m young
Aku terlalu muda untuk tahu aku masih muda
I’m too selfish to be strong
Aku terlalu egois untuk menjadi kuat
Am I too old
Apakah saya terlalu tua
To allow my adolescence to go on
Untuk membiarkan masa remaja saya terus berlanjut
There’s something about this day
Ada sesuatu tentang hari ini
That’s not at all like yesterday
Itu sama sekali tidak seperti kemarin
I could be
Aku dapat menjadi
Somewhere over there
Di suatu tempat di sana
Where things just seem to grow
Dimana hal-hal sepertinya tumbuh
Where somebody seems to know
Dimana seseorang sepertinya tahu
What they want from me
Apa yang mereka inginkan dari saya
Somewhere over there
Di suatu tempat di sana
Where things just seem to grow
Dimana hal-hal sepertinya tumbuh
Where somebody seems to know
Dimana seseorang sepertinya tahu
What they want from me
Apa yang mereka inginkan dari saya