Mereka mengatakan bahwa Anda tidak ingin didekati
pienso que lo quieres, que te festejen.
Saya pikir Anda menginginkannya, itu yang Anda rayakan.
Que te festejen, tierra de los Monegros
Semoga mereka merayakanmu, tanah Monegros
pues al paso que vamos todo pa yermos.
Nah, pada tingkat yang kita jalani, kita semua menyesal.
Todo pa yermos, oye, que te lo digo,
Ke mana pun kita pergi, hei, saya katakan,
que de los pobres nunca hay un amigo.
bahwa tidak pernah ada teman orang miskin.
Hay un amigo siempre de los más ricos
Ada teman yang selalu terkaya
y a esos les llevan agua y cordericos.
dan kepada mereka yang membawa air dan anak domba.
También les llevan hombres de los baldíos
Mereka juga dibawa oleh pria dari Botak
que con el agua cerca se van del sitio.
bahwa dengan dekat air mereka meninggalkan situs.
Hay que coger al Ebro y otros ríos
Anda harus menangkap Ebro dan negara lain
y aplacar con sus aguas tantos estíos.
dan menenangkan dengan airnya begitu banyak.
Tantos estíos bestias que han hundido
Begitu banyak negara binatang yang telah tenggelam
a los Monegros casi perdidos.
ke Monegros hampir hilang.
Casi perdidos pero, todos unidos,
Hampir hilang tapi, semua bersatu,
vamos a aupar la tierra pues no han vencido.
Kami akan menaikkan tanah karena mereka belum menang.
De esta tierra hermosa, dura y salvaje
Dari tanah yang indah, keras dan liar ini
haremos un hogar y un paisaje.
kita akan membuat rumah dan pemandangan.