Di kelas sejarah,
la lección 22
pelajaran 22
hablaba de unas tierras
berbicara tentang beberapa tanah
que descubrió Pinzón,
apa yang kamu temukan? Pinz,
un vasto continente
sebuah benua yang luas
con minas como el sol,
dengan tambang seperti matahari,
con mares de corales,
dengan karang laut,
con hombres sin pudor.
dengan pria tanpa rasa malu.
Más tarde me explicaron
Kemudian mereka menjelaskan kepada saya
que allí nació Perón,
itu disana lahir & oacute; Per,
que viven indiecicos,
yang hidup indiecicos,
que pasa el ecuador
apa itu khatulistiwa?
que cantan en la OTI,
yang bernyanyi di OTI,
que producen café,
yang menghasilkan kopi,
que de ahí es Maradona,
itu dari situ itu Maradona,
Cantinflas y Pelé.
Cantinflas dan Pel & eacute;
Quilombo, Sierra, Milpa, Camilo, Camagüey
Quilombo, Sierra, Milpa, Camilo, Camag & euml; ey
Ernesto, Madres, Compas, Volver, Sembrar,
Ernesto, Ibu, Kompas, Kembali, Menabur,
Llover,Menchu, Niños descalzos, Amanda,Diriangem,
Llover, Menchu, Barefoot Kids, Amanda, Diriangem,
Mestiza, Libre, Negra. La vida por hacer.
Campuran, Bebas, Hitam. Hidup harus dilakukan.
Pero faltaron nombres
Tapi namanya hilang
que no encontró jamás,
Saya tidak menemukan tidak pernah,
olvidaron los sueños
mereka melupakan mimpinya
que nos quieren robar,
mereka ingin mencuri kita,
para escribir lecciones
untuk menulis pelajaran
con un nuevo final
dengan akhir yang baru
de palabras hermosas,
kata-kata indah,
palabras corazón.
kata hati
Que nos hablen de besos
Mari kita bicara tentang ciuman
en la revolución
dalam revolusi
amores que le queman
suka yang membakarnya
al norte emperador,
Kaisar Utara,
de guiños inocentes
dari gui & ntildes yang tidak bersalah
disparando ilusión,
ilusi pemotretan,
que siempre dulce abismo
jurang yang selalu manis
que hay entre tú y yo.
apa antara t & u dan aku
Quilombo, Sierra, Milpa, Camilo, Camagüey
Quilombo, Sierra, Milpa, Camilo, Camag & euml; ey
Ernesto, Madres, Compas, Volver,
Ernesto, Ibu, Kompas, Kembali,
Sembrar, Llover,Menchu, Niños descalzos,
Sow, Rain, Menchu, anak-anak bertelanjang kaki,
Amanda, Diriangem,Mestiza, Libre, Negra.
Amanda, Diriangem, Campuran, Bebas, Hitam.
La vida por hacer.
Hidup harus dilakukan.
Con esto escribiendo
Dengan tulisan ini
una fiesta lección,
sebuah pesta pelajaran,
lo haremos en el cielo
kita akan melakukannya di surga
con tizas de color,
dengan kapur berwarna,
recitará unos versos
membaca & aacute; beberapa ayat
Ernesto Cardenal
Ernesto Cardenal
para que Allende
sehingga Allende
de su clase magistral.
dari kelas masternya.
Pondremos son cubano
Kami akan Kuba
y algún mambo también
dan beberapa mambo juga
y será Víctor Jara quien
dan akan Vitor Jara yang
prepare el café
siapkan kopi
que cantará canciones
apa yang harus dinyanyikan lagu
de Blades y Gardel
dari Blades dan Gardel
con los Palancagüina
dengan Palancag & uuml; ina
hasta el amanecer.
sampai fajar