Arti dan Lirik - Malheur À Celui Qui Blesse Un Enfant

1. Il n’a pas de père, et il n’a pas de mère,
1. Dia tidak memiliki merpati, dan dia tidak memiliki gundik,
C’est le plus frondeur de tout l’orphelinat
Ini adalah yang paling memberontak dari semua panti asuhan
On cite en exemple son sale caractère
Contoh dari ini adalah karakter kotornya.
Et on le punit car on ne l’aime pas.
Dan kita menghukumnya karena kita tidak menyukainya.


(Refrain:)
(Paduan Suara 🙂
Qu’il soit un démon, qu’il soit noir ou blanc,
Entah itu tipuan, apakah itu hitam atau putih,
Il a le cœur pur, il est toute innocence
Dia memiliki hati yang murni, dia semua tidak bersalah
Qu’il soit né d’amour, ou par accident,
Bahwa dia n & oacute; cinta, atau kebetulan,
Malheur à celui qui blesse un enfant.
Malheur & agrave; orang yang menyakiti seorang anak


2. Il vole au marché, un gâteau, une orange,
2. Ia terbang ke pasar, permata, jeruk,
Et on le poursuit, il faut le rattraper
Dan kita lanjutkan, kita harus mengejar ketinggalan
On donne l’alerte, on arrête un ange
Kami memberi peringatan, kami menghentikan malaikat
Et pour se défendre il se met à pleurer.
Dan untuk melarikan diri dia membuat dirinya agrave; menangis.


(Refrain)
(Paduan Suara)


3. Il est émigré d’un pays de misère
3. Ini bermigrasi & oacute; dari negara yang menderita
Et dans une école il apprend à parler
Dan di sekolah ia belajar & mengagetkan; berbicara
Son accent fait rire, il ne peut rien faire
Aksennya membuatnya tertawa, dia tidak bisa berbuat apa-apa
Sans qu’on lui reproche d’être un étranger.
Tanpa dikritik karena menjadi orang asing.