Terjemahan Lirik Johnny Cash - Lagu Luther's Boogie

We were just a plain ol’ hillbilly band with a plain ol’ country style
Kami hanyalah sebuah band dusun yang polos dengan gaya country polos
We never played the kind of songs that’d drive anybody wild
Kami tidak pernah memainkan lagu yang bisa membuat orang liar
Played a railroad song with a stomping beat
Memainkan lagu kereta api dengan irama menghentak
We played a blues song, kinda slow and sweet
Kami memainkan lagu blues, agak lamban dan manis
But the thing that knocked them off of their feet was, ooh-wee
Tapi benda yang mengetuk mereka dari kaki mereka adalah, ooh-wee
When Luther played the boogie woogie, Luther played the boogie woogie
Ketika Luther memainkan wooog boogie, Luther memainkan wooog boogie
Luther played the boogie woogie, Luther played the boogie woogie
Luther memainkan wooog boogie, Luther memainkan wooog boogie
Luther played the boogie woogie, Luther played the boogie woogie
Luther memainkan wooog boogie, Luther memainkan wooog boogie
Luther played the boogie woogie, Luther played the boogie in the strangest kind of way
Luther memainkan wooog boogie, Luther memainkan boogie dengan cara yang paling aneh
Play it strange!
Mainkan itu aneh!


Well, we did our best to entertain everywhere we’d go
Nah, kami melakukan yang terbaik untuk menghibur kemanapun kita pergi
We’d nearly wear our fingers off to give the folks a show
Kami hampir memakai jari kita untuk memberi pertunjukan pada orang-orang
Played jumping jive to make ’em get in the groove
Bermain melompat jive untuk membuat mereka masuk ke dalam alur
We played sad songs, real slow and smooth
Kami memainkan lagu sedih, sangat lamban dan mulus
But the only thing that’d make ’em move was, ooh-wee
Tapi satu-satunya hal yang membuat mereka bergerak adalah, ooh-wee
When Luther played the boogie woogie, Luther played the boogie woogie
Ketika Luther memainkan wooog boogie, Luther memainkan wooog boogie
Luther played the boogie woogie, Luther played the boogie woogie
Luther memainkan wooog boogie, Luther memainkan wooog boogie
Luther played the boogie
Luther memainkan boogie itu