Terjemahan dan Arti Lirik - Heyday Tonight

I said hey sugar mama
Saya bilang hei gula mama
Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini
So lets have a ball at the ole dance hall
Jadi mari kita memiliki bola di ruang dansa ole
And later on we just might
Dan nanti kita mungkin saja
Go make a little love beneath the moon above
Pergilah bercinta sedikit di bawah bulan di atas
Until the mornin light
Sampai cahaya pagi
Sugar mama Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Gula mama Im akan ingin memiliki masa jayanya malam ini
Well Ive been pushed down kicked around
Yah aku sudah terdorong menendang sekitar
All over town all week
Seluruh kota sepanjang minggu
Burnin both ends from dusk til dawn
Burnin keduanya berakhir dari senja sampai subuh


Tryin to make ends meet
Cobalah untuk memenuhi kebutuhan
Tell me why, Lord tell me why
Katakan padaku mengapa, Tuhan katakan padaku mengapa
Nice guys end up last in line
Orang-orang baik akhirnya antri
Theres only one thing on Gods green earth
Hanya ada satu hal di bumi hijau dewa
To get this cruel world off my mind
Untuk mendapatkan dunia yang kejam ini dari pikiranku


Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini
So lets have a ball at the ole dance hall
Jadi mari kita memiliki bola di ruang dansa ole
And later on we just might
Dan nanti kita mungkin saja
Go make a little love beneath the moon above
Pergilah bercinta sedikit di bawah bulan di atas
Until the mornin light
Sampai cahaya pagi
Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini


Id say Monday is the worst day
Id mengatakan Senin adalah hari terburuk


For those workin man blues
Untuk orang-orang pekerja pria blues
And Tuesday and Wednesdays more the same ole bad news
Dan Selasa dan Rabu lebih banyak kabar buruk yang sama
Well Thursdays ok and Fridays gettin brighter
Yah Kamis ok dan Jumat gettin lebih terang
When the whistle blows at 5:00
Saat peluit bertiup pukul 5.00
Im comin home to pull an all-nighter
Saya pulang ke rumah untuk menarik seorang nighter


Sugar mama Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Gula mama Im akan ingin memiliki masa jayanya malam ini
So lets have a ball at the ole dance hall
Jadi mari kita memiliki bola di ruang dansa ole
And later on we just might
Dan nanti kita mungkin saja
Go make a little love beneath the moon above
Pergilah bercinta sedikit di bawah bulan di atas
Until the mornin light
Sampai cahaya pagi
Sugar mama Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Gula mama Im akan ingin memiliki masa jayanya malam ini


Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini
So kick off your shoes, forget about your blues
Jadi lepaskan sepatumu, lupakan bluesmu
And let your troubles take flight
Dan biarkan masalah Anda terbang
Well you and me hun well have a little fun
Baik Anda dan saya hun dengan baik sedikit bersenang-senang
Until the mornin light
Sampai cahaya pagi
Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini


Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini
So lets make a little love beneath the moon above
Jadi mari kita membuat sedikit cinta di bawah bulan di atas
In the glow of a kerosene light
Dalam cahaya cahaya minyak tanah
Well be turnin on and on til the break of dawn
Sebaiknya matikan dan terus sampai fajar menyingsing
Til we turn it on just right
Kami akan menyalakannya dengan benar
Sugar mama Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Gula mama Im akan ingin memiliki masa jayanya malam ini
Im a gonna wanna gotta have a heyday tonight
Suatu hari nanti aku ingin memiliki masa jayanya malam ini