Terjemahan Lirik Steve Vai - Lagu Lovers Are Crazy

He looks a lot like Blondie Bumstead
Dia terlihat sangat mirip Blondie Bumstead
When he lies in bed
Saat dia berbaring di tempat tidur
He cries a lot like Shirley Temple
Dia sering menangis seperti Shirley Temple
When he’s lost his head
Saat dia kehilangan kepalanya
He sings a lot like Greta Garbo
Dia banyak bernyanyi seperti Greta Garbo
When he’s drunk instead
Saat dia mabuk bukan?
He died a lot like Marilyn Monroe
Dia meninggal banyak seperti Marilyn Monroe
When he ate those reds
Saat dia makan buah merah itu


He’s giving it all to her
Dia memberikan semuanya kepadanya
He asks for nothing back
Dia tidak meminta apapun
He died for the love of her
Dia meninggal karena cinta dirinya
And many people think that’s sad
Dan banyak orang berpikir bahwa & rsquo; s sedih


Lovers are crazy (Lovers are crazy)
Pecinta itu gila (Pecinta itu gila)
I’m tellin’ you
Saya tahu, katakanlah, rsquo; kamu
Say I’m your baby (Say I’m your baby)
Katakanlah pada bayi Anda (katakanlah saya dan bayi Anda)
I’m beggin’ you
Saya mohon maaf; kamu
You can’t say maybe (You can’t say maybe)
Anda mungkin bisa mengatakan mungkin (Anda bisa dan mungkin mengatakannya)
Or I’m leavin’ you
Atau saya atau teman saya; kamu
Are we just crazy (Are we just crazy)
Apakah kita hanya gila (apakah kita hanya gila)
Am I hurting you?
Apakah aku menyakitimu


She looks a lot like John Belushi
Dia terlihat sangat mirip John Belushi
When she needs a fix
Saat dia butuh perbaikan
She cries a lot like Ronald Reagan
Dia sering menangis seperti Ronald Reagan
When she gets a zit
Saat dia mendapat jerawat
She sings a lot like Elvis Presley
Dia banyak bernyanyi seperti Elvis Presley
When she gets the clap
Saat dia mendapat tepuk tangan
She died a lot like Jimi Hendrix
Dia meninggal banyak seperti Jimi Hendrix
And that’s too bad
Dan itu terlalu buruk


She’s trying to love him back
Dia mencoba mencintainya kembali
But it doesn’t seem to work
Tapi sepertinya tidak berhasil
She’s striving to make it last
Dia berusaha untuk membuatnya bertahan
But it’s tearing up her heart and soul
Tapi itu merobek hati dan jiwanya


Lovers are crazy (Lovers are crazy)
Pecinta itu gila (Pecinta itu gila)
I’m tellin’ you
Saya tahu, katakanlah, rsquo; kamu
Say I’m your baby (Say I’m your baby)
Katakanlah pada bayi Anda (katakanlah saya dan bayi Anda)
I’m beggin’ you
Saya mohon maaf; kamu
You can’t say maybe (You can’t say maybe)
Anda mungkin bisa mengatakan mungkin (Anda bisa dan mungkin mengatakannya)
Or I’m leavin’ you
Atau saya atau teman saya; kamu
Are we just crazy (Are we just crazy)
Apakah kita hanya gila (apakah kita hanya gila)
Am I hurting you?
Apakah aku menyakitimu


Sometimes you feel like you’re alone
Terkadang Anda merasa seperti Anda sendirian
Maybe you feel better again
Mungkin Anda merasa lebih baik lagi
Don’t get so strung out
Jangan menyerah begitu saja
You’re not even near the end
Anda bahkan tidak mendekati akhir


They look a lot like Astaire and Rogers
Mereka sangat mirip Astaire dan Rogers
When they dance a lot
Saat mereka menari banyak
They cry a lot like Tony and Maria
Mereka banyak menangis seperti Tony dan Maria
When they’re out of luck
Saat mereka kurang beruntung
They sing a lot like Martin & Lewis
Mereka bernyanyi seperti Martin & Lewis
When they run amok
Saat mereka mengamuk
They died a lot like no one I know
Mereka meninggal banyak seperti tidak ada yang saya tahu
When their love dried up
Saat cinta mereka mengering


No one can fantasize
Tidak ada yang bisa berfantasi
What life without love’s like
Apa hidup tanpa cinta & rsquo; s like
You can just pantomime
Anda bisa pantomim saja
Someone else’s silent night
Malam yang lain dan sunyi sepi


Lovers are crazy (Lovers are crazy)
Pecinta itu gila (Pecinta itu gila)
I’m tellin’ you
Saya tahu, katakanlah, rsquo; kamu
Say I’m your baby (Say I’m your baby)
Katakanlah pada bayi Anda (katakanlah saya dan bayi Anda)
I’m beggin’ you
Saya mohon maaf; kamu
You can’t say maybe (You can’t say maybe)
Anda mungkin bisa mengatakan mungkin (Anda bisa dan mungkin mengatakannya)
Or I’m leavin’ you
Atau saya atau teman saya; kamu
Are we just crazy (Are we just crazy)
Apakah kita hanya gila (apakah kita hanya gila)
Am I hurting you?
Apakah aku menyakitimu