Terjemahan Lirik Shania Twain - Lagu Hate To Love

Midnight sky shining on my face
Langit tengah malam bersinar di wajahku
I feel the waves embracing me
Aku merasakan ombak memelukku
I’m here to find
Aku di sini untuk mencari
Some peace of mind
Beberapa ketenangan pikiran
Time and time
Waktu dan waktu
Waits for me
Menunggu saya
It waits for me, yeah
Itu menungguku, ya


So here I am again
Jadi inilah aku lagi
Somewhere in between
Suatu tempat di antara
Hate to love
Benci mencintai
Trying to find reality
Mencoba mencari kenyataan
In a dream
Dalam mimpi
Hate to love
Benci mencintai
I’m afraid to say I need someone like you
Saya takut mengatakan bahwa saya membutuhkan seseorang seperti Anda
Hate to love
Benci mencintai
I hate to love
Aku benci cinta


Faded photographs
Foto pudar
Of a picture-perfect love
Dari cinta yang sempurna gambar
Locked inside this frame of mind
Terkunci di dalam kerangka pikiran ini
Forgiving true is a trust betrayed
Mengampuni yang benar adalah kepercayaan yang dikhianati
If time heals all it left me behind
Jika waktu menyembuhkan semua itu membuatku tertinggal
It left me behind
Itu membuatku tertinggal


So here I am again
Jadi inilah aku lagi
Somewhere in between
Suatu tempat di antara
Hate to love
Benci mencintai
Trying to find reality
Mencoba mencari kenyataan
In a dream
Dalam mimpi
Hate to love
Benci mencintai
I’m afraid to say I need someone like you
Saya takut mengatakan bahwa saya membutuhkan seseorang seperti Anda
Hate to love
Benci mencintai
I hate to love
Aku benci cinta


Loneliness and innocence
Kesepian dan kepolosan
As you invade my heart
Saat kau menyerang hatiku
I love to hate the truth of love
Saya suka membenci kebenaran cinta
It’s tearing me apart
Ini merobek saya terpisah


So here I am again
Jadi inilah aku lagi
Somewhere in between
Suatu tempat di antara
Hate to love
Benci mencintai
Trying to find reality
Mencoba mencari kenyataan
In a dream
Dalam mimpi
Hate to love
Benci mencintai
I’m afraid to say I need someone like you
Saya takut mengatakan bahwa saya membutuhkan seseorang seperti Anda
Hate to love
Benci mencintai
I hate to love
Aku benci cinta