Terjemahan Lirik Shania Twain - Lagu She's Not Just A Pretty Face (Live Video)

(Oh na, na, na)
(Oh na, na, na)


She hosts a T.V. show–she rides the rodeo
Dia mengadakan acara T.V. – dia mengendarai rodeo
She plays the bass in a band
Dia memainkan bass di sebuah band
She’s an astronaut–
Dia seorang astronot –
a valet at the parking lot
pelayan di tempat parkir
A farmer working the land
Seorang petani yang bekerja di tanah
She is a champion–she gets the gold
Dia adalah juara – dia mendapatkan emasnya
She’s a ballerina–the star of the show
Dia seorang balerina – bintang pertunjukan


Chorus:
Paduan suara:
She’s–not–just a pretty face
Dia – bukan – hanya wajah cantik
She’s–got–everything it takes
Dia – punya – semua yang dibutuhkan
She has a fashion line–
Dia memiliki garis mode –
a journalist for “Time”
seorang jurnalis untuk “Waktu”
Coaches a football team
Pelatih tim sepak bola
She’s a geologist–a romance novelist
Dia seorang ahli geologi – seorang novelis roman
She is a mother of three
Dia adalah ibu tiga anak
She is a soldier–she is a wife
Dia adalah seorang tentara – dia adalah seorang istri
She is a surgeon–she’ll save your life
Dia adalah ahli bedah – dia akan menyelamatkan hidup Anda


Chorus: She’s–not–just a pretty face
Chorus: Dia – bukan – hanya wajah cantik
She’s–got–everything it takes
Dia – punya – semua yang dibutuhkan
She’s–mother–of the human race
Dia – ibu – dari umat manusia
She’s–not–just a pretty face
Dia – bukan – hanya wajah cantik


Oh, oh, yeah
Oh, oh, ya
Oh na, na, na, na…..
Oh na, na, na, na …..
She is your waitress–she is your judge–
Dia adalah pelayan Anda – dia adalah hakim Anda –
she is your teacher
dia adalah gurumu
She is every woman in the world
Dia adalah setiap wanita di dunia


Oh, la, la, la
Oh, la, la, la
She flies an airplane–
Dia menerbangkan pesawat terbang –
she dirve a subway train
dia merve kereta bawah tanah
At night she pumps gasoline
Pada malam hari dia memompa bensin
She’s on the council–she’s on the board
Dia ada di dewan – dia ada di dewan
She’s a politician–she praises the Lord
Dia seorang politisi – dia memuji Tuhan


Repeat Second Chorus
Ulangi Kedua Chorus


No, she’s (she’s) not (not)–
Tidak, dia (dia) tidak (tidak) –
just a pretty face
hanya wajah cantik
She’s (she’s) got (got)–everything it takes
Dia (dia) punya (dapatkan) – semua yang dibutuhkan
She’s–not–just a pretty face
Dia – bukan – hanya wajah cantik
She’s got everything it takes
Dia punya semua yang diperlukan
She’s not just a pretty face
Dia bukan hanya wajah cantik