Diambil polisi, baru tujuh belas tahun.
What did he do, what did he say?
Apa yang dia lakukan, apa yang dia katakan?
His father left him as a little boy,
Ayahnya meninggalkannya sebagai anak kecil,
His mother tunred tricks just to buy his toys.
Ibunya menyetrum trik hanya untuk membeli mainannya.
72 hour evaluation
Evaluasi 72 jam
Immediate psychiatric help
Bantuan psikiatri segera
But Johnny wasn't crazy
Tapi Johnny tidak gila
He was just an angry boy
Dia hanya seorang anak laki-laki yang marah
Years later, nothing much has changed.
Bertahun-tahun kemudian, tidak banyak yang berubah.
Liquor, drugs, and gangs have made him a man.
Minuman keras, obat bius, dan geng membuatnya pria.
Living in the streets in a world of his own,
Tinggal di jalanan di dunia sendiri,
He stops and watches his heart turn to stone.
Dia berhenti dan melihat hatinya berubah menjadi batu.
He's an important person now
Dia orang penting sekarang
He's running with a wayward crowd
Dia berlari dengan kerumunan yang tidak baik
But Johnny wasn't crazy
Tapi Johnny tidak gila
He was just a lonely boy
Dia hanya anak kesepian
The pain got too great, an eventual suicide,
Rasa sakitnya menjadi terlalu hebat, akhirnya bunuh diri,
Fear and anger were trapped deep inside.
Ketakutan dan kemarahan terjebak jauh di dalam hati.
If only Johnny could have opened up his heart,
Kalau saja Johnny bisa membuka hatinya,
Then me and Johnny wouldn't never had to part.
Lalu aku dan Johnny tidak akan pernah mau berpisah.
He's tired of running the vicious circle
Dia bosan menjalankan lingkaran setan
He loaded and cocked his .45
Dia mengisi dan memiringkan tubuhnya .45
But Johnny wasn't crazy
Tapi Johnny tidak gila
He was just a frightened boy
Dia hanya anak laki-laki yang ketakutan
Oh,
Oh,
How many Johnnys must there be?
Berapa banyak Johnnys yang harus ada?
Oh Johnny,
Oh Johnny,
How I wish you were here.
Betapa aku berharap kau ada di sini.