Arti Lirik Yes - Looking Around

(Anderson/Squire)
(Anderson / Squire)


Looking around me,
Melihat sekeliling saya,
There's not so much in life I miss.
Tidak ada banyak hal dalam hidup yang kangen.
Things that I can't see,
Hal-hal yang tidak dapat saya lihat,
I'll touch and I'll feel then I'll kiss.
Aku akan menyentuh dan aku akan merasakannya maka aku akan menciumnya.
Then I saw you standing there
Lalu aku melihatmu berdiri di sana
With a smile I couldn't share,
Dengan senyuman aku tidak bisa berbagi,
Just looking around ev'rywhere.
Hanya melihat sekeliling ev’rywhere.


All the things I've wanted to do
Semua hal yang ingin saya lakukan
Take so much time to get around to you.
Luangkan banyak waktu untuk menghubungi Anda.
Just reach out and catch and hold on,
Tengok saja dan tangkap terus,
Leaving trails of dust and lust,
Meninggalkan jejak debu dan nafsu,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Jangan pernah ly’ng atau try’ng, terus bergerak, tidak pernah sekarat.


Tunes that I can't hear
Tunes yang tidak bisa saya dengar
Would take me for a while my smile.
Akan saya saksikan sebentar senyum saya.
Fares that are too dear,
Tarif yang terlalu sayang,
I'd rather walk out another mile.
Aku lebih suka berjalan satu mil lagi.
Then I heard a tune so right,
Lalu aku mendengar nada yang benar,
It was in the dark of night,
Saat itu di kegelapan malam,
Just list'ning around ev'rywhere.
Daftar saja di sekitar ev’rywhere


All the things I've wanted to do
Semua hal yang ingin saya lakukan
Take so much time to get around to you.
Luangkan banyak waktu untuk menghubungi Anda.
Just reach out and catch and hold on,
Tengok saja dan tangkap terus,
Leaving trails of dust and lust,
Meninggalkan jejak debu dan nafsu,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Jangan pernah ly’ng atau try’ng, terus bergerak, tidak pernah sekarat.


Smiles that I don't see,
Senyuman yang tidak saya lihat,
I'll make them up as I go on.
Aku akan membuat mereka saat aku melanjutkan.
Laughs that just can't be,
Laughs yang tidak bisa,
I'll make and laugh at ev'ry one.
Aku akan membuat dan menertawakannya.
Then I saw you in your place
Lalu aku melihatmu di tempatmu
With a laugh upon your face,
Dengan tertawa di wajah Anda,
Just looking around ev'rywhere.
Hanya melihat sekeliling ev’rywhere.


All the things I've wanted to do
Semua hal yang ingin saya lakukan
Take so much time to get around to you.
Luangkan banyak waktu untuk menghubungi Anda.
Just reach out and catch and hold on,
Tengok saja dan tangkap terus,
Leaving trails of dust and lust,
Meninggalkan jejak debu dan nafsu,
Never even ly'ng or try'ng, keep on moving, never dying.
Jangan pernah ly’ng atau try’ng, terus bergerak, tidak pernah sekarat.


Looking around with my feet on the ground
Melihat sekeliling dengan kakiku di tanah
Full of words and of sound, bringing smiles all around.
Penuh kata-kata dan suara, membawa senyum di sekeliling.


Satisfy me with your words that can be,
Memuaskan saya dengan kata-kata Anda yang bisa jadi,
Full of sound and I'll see I'm just looking around.
Penuh suara dan aku akan melihat aku hanya melihat-lihat.