Carly Simon - Just Not True Lirik Terjemahan

You stick to me when I wish you gone
Anda tetap berpegang pada saya saat saya berharap Anda pergi
You hammer on my thoughts through dreams
Anda memalu pikiran saya melalui mimpi
Your plot is thick with saucy schemes
Plot Anda tebal dengan skema cakep
And ways to reach my balconies
Dan cara untuk mencapai balkon saya
But I say I'm not turned on by the way you look
Tapi saya bilang saya tidak dihidupkan dengan cara Anda melihat
I say I'm not turned on by the way you act
Saya bilang saya tidak dihidupkan dengan cara Anda bertindak
I'm not turned on when you tell me that you need me
Saya tidak dinyalakan saat Anda mengatakan bahwa Anda membutuhkan saya
But sometimes, just sometimes
Tapi terkadang, kadang kala
You can see the softness in my eyes
Anda bisa melihat kelembutan di mataku
And you know, It's just not true
Dan Anda tahu, itu tidak benar


You're in my blood, a Holy Ghost
Anda berada di dalam darah saya, Roh Kudus
I scream, but it's a hollow plea
Teriakku, tapi ini adalah permohonan yang hampa
The thoughts I swallow leave me thirsty
Pikiran yang saya telan meninggalkan saya haus
You do a very fine imitation of me
Anda melakukan imitasi yang sangat bagus dari saya
And I say I'm not turned on by the way you laugh
Dan saya bilang saya tidak dinyalakan dengan cara Anda tertawa
I'm not turned on by the way you smile
Aku tidak digerakkan oleh cara Anda tersenyum
I'm not turned on when you tell me that you love me
Saya tidak dinyalakan saat Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
But sometimes, just sometimes
Tapi terkadang, kadang kala
You can see the softness in my eyes
Anda bisa melihat kelembutan di mataku
And you know, it's just not true
Dan Anda tahu, itu tidak benar


And I say I'm not turned on by the way you dance
Dan saya bilang saya tidak dinyalakan dengan cara menari
I'm not turned on my the way you laugh
Aku tidak menyalakanku seperti kau tertawa
I'm not turned on when you need me
Saya tidak aktif saat Anda membutuhkan saya
But sometimes, just sometimes
Tapi terkadang, kadang kala
You can see the softness in my eyes
Anda bisa melihat kelembutan di mataku
And you know, it's just not true.
Dan Anda tahu, itu tidak benar.