Terjemahan dan Arti Lirik - Long Way to Go (Headed Home)

You drink one for your memories
Anda meminumnya untuk kenangan Anda
You drink one for yourself
Anda minum satu untuk diri sendiri
You drink one for your family
Anda meminumnya untuk keluarga Anda
Last time you saw them was a long time ago
Terakhir kali Anda melihat mereka sudah lama sekali


I sing one for the children
Aku menyanyikan satu untuk anak-anak
You sing one for the miles
Anda menyanyikan satu untuk mil
You sing one for them pretty green eyes
Anda menyanyikan satu untuk mereka mata hijau yang cantik
I’m headed home baby – I got a long way to go
Saya pulang ke rumah – saya harus menempuh perjalanan jauh


And sing me to sleep sweet city
Dan nyanyikan aku untuk tidur kota yang manis
And let your highway be your lullaby
Dan biarkan jalan raya Anda menjadi lagu pengantar tidur Anda
With nothing in my pocket
Tanpa apa-apa di sakuku
No fortune do I know
Tidak ada keberuntungan yang saya tahu
I’m headed home baby – I got a long way to go
Saya pulang ke rumah – saya harus menempuh perjalanan jauh


Well you say a little prayer in the morning
Nah Anda mengucapkan sedikit doa di pagi hari
You pray for those you left behind
Anda berdoa untuk orang yang Anda tinggalkan
Your heart starts to break as the sun goes down
Jantungmu mulai pecah saat matahari terbenam
I’m headed home baby – I got a long way to go
Saya pulang ke rumah – saya harus menempuh perjalanan jauh


Sing me to sleep little darling
Bernyanyilah aku untuk sedikit sayang
And do that little dance for me
Dan lakukan tarian kecil itu untukku
Nothing in my pocket
Tidak ada apa-apa di sakuku
No fortune do I know
Tidak ada keberuntungan yang saya tahu
I’m headed home mama – I got a long way to go
Saya menuju rumah mama – saya harus menempuh perjalanan jauh


I will be there by the morning
Aku akan berada di sana menjelang pagi
And I don’t know what makes me leave anyway, anyway, anyway
Dan aku tidak tahu apa yang membuatku pergi, toh


And God I miss you little darling
Dan Tuhan aku merindukanmu sayang kecil
And save that little dance for me
Dan simpan tarian kecil itu untukku
With nothing in my pocket
Tanpa apa-apa di sakuku
No fortunes do I know
Tidak ada keberuntungan yang saya tahu
I’m headed home baby – I got a long way to go
Saya pulang ke rumah – saya harus menempuh perjalanan jauh


It’s good to be home
Senang bisa pulang
It’s good to be home
Senang bisa pulang
I’m headed home baby – I got a long way to go
Saya pulang ke rumah – saya harus menempuh perjalanan jauh