- Long Time Man Lirik Terjemahan

Written by Tim Rose
Ditulis oleh Tim Rose


Yeah, they came to take me away
Ya, mereka datang untuk membawaku pergi
Said I'd be sitting here for the rest of my life
Katanya aku akan duduk di sini selama sisa hidupku
But I don't really care – I shot my wife
Tapi saya tidak terlalu peduli – saya menembak istri saya
And brother, I can't even remember the reason why
Dan Saudaraku, aku bahkan tidak bisa mengingat alasannya


Oh, it makes a long time man feel bad
Oh, sudah lama pria merasa tidak enak
Yeah, it makes a long time man feel bad
Ya, sudah lama pria merasa tidak enak
Well I ain't had no love since I don't know when
Yah aku tidak punya cinta karena aku tidak tahu kapan
It sure makes a long time man feel bad
Ini pasti membuat pria lama merasa tidak enak


We was down in Jacksonville
Kami di Jacksonville
A cold winter night
Malam musim dingin
My baby and I, we began to fight
Saya dan bayi saya, kami mulai bertengkar
I heated up, and I grabbed my gun
Aku memanas, dan aku meraih pistolku
I get so cold on those nights down south
Aku menjadi sangat dingin pada malam-malam di selatan


She was laying in a pool right there on the kitchen floor
Dia sedang berbaring di kolam tepat di lantai dapur
She looked up at me and began to smile
Dia menatapku dan mulai tersenyum
Her gasping words: “Baby, I love you”
Kata-katanya yang terengah-engah: “Sayang, aku cinta kamu”
Then she closed those baby blue eyes
Lalu dia menutup mata biru bayi itu


(chorus, and variations)
(paduan suara, dan variasi)


Sometimes I hear you call my name in the dead of the night
Terkadang saya mendengar Anda memanggil nama saya di tengah malam


I ain't had those arms around me
Saya tidak memiliki lengan di sekitar saya
I ain't had those lips, those lips, around me
Aku tidak memiliki bibir, bibir di sekitarku


It sure makes a long time man feel bad
Ini pasti membuat pria lama merasa tidak enak
So bad
Sangat buruk