Terjemahan Lirik Lagu Yoko Kanno - Lithium Flower

She's so cold and human
Dia sangat dingin dan manusiawi
It's something humans do
Itu adalah sesuatu yang manusia lakukan
She stays so golden solo
Dia tetap jadi solo emas
She's so number nine
Dia sangat nomor sembilan
She's incredible math
Dia matematika yang luar biasa
Just incredible math
Hanya matematika luar biasa


And is she really human?
Dan apakah dia benar-benar manusia?
She's just so something new
Dia hanya sesuatu yang baru
A waking lithium flower
Sebuah bunga lithium bangun
Just about to bloom
Baru saja mekar
I smell lithium now
Aku mencium bau lithium sekarang
Smelling lithium now
Mencium lithium sekarang


How is she when she doesn't surf?
Bagaimana dia saat dia tidak berselancar?
How is she when she doesn't surf?
Bagaimana dia saat dia tidak berselancar?
How is she when she doesn't surf?
Bagaimana dia saat dia tidak berselancar?
I wonder what she does when she wakes up?
Aku bertanya-tanya apa yang dia lakukan saat dia bangun tidur?
Whens she wakes up?
Kapan dia bangun?


So matador
Jadi matador
So calm
Begitu tenang
So oil on a fire
Jadi minyak di atas api
She's so good
Dia sangat baik
She's so good
Dia sangat baik
She's s goddess lithium flower
Dia adalah dewi lithium flower
So sonic wave
Jadi gelombang sonik
Yeah, she's so groove, yeah
Ya, dia sangat groove, ya
She's so groove
Dia sangat groove
Yeah
Ya


Wow, where did she learn how to surf?
Wow, dimana dia belajar surfing?
Wow, where did she learn how to surf?
Wow, dimana dia belajar surfing?
Wow, where did she learn how to surf?
Wow, dimana dia belajar surfing?
You know I've never see the girl wipe out
Anda tahu saya tidak pernah melihat gadis itu menghapus


How does she so perfectly surf?
Bagaimana dia berselancar begitu sempurna?
How does she so perfectly surf?
Bagaimana dia berselancar begitu sempurna?
How does she so perfectly surf?
Bagaimana dia berselancar begitu sempurna?
I wonder what she does when she wakes up?
Aku bertanya-tanya apa yang dia lakukan saat dia bangun tidur?


I wanna go surfing with her
Aku ingin berselancar dengannya
I wanna go surfing with her
Aku ingin berselancar dengannya
I wanna go surfing with her
Aku ingin berselancar dengannya
I wanna go surfing with her
Aku ingin berselancar dengannya