Anda membujuk saya ke dalam permainan kebetulan
It was '39 before the music started
Saat itu ’39 sebelum musik dimulai
When you walked up to me and you said
Saat Anda menghampiri saya dan Anda bilang
“Hey, heads we dance.”
“Hei, kepala kita menari.”
Well I didn't know who were
Yah aku tidak tahu siapa
Unti I saw the morning paper.
Unti aku melihat koran pagi.
There was a picture of you
Ada foto Anda
A picture of you 'cross the front page
Sebuah gambar Anda ‘melewati halaman depan
It looked just like you, just like you in every way.
Itu terlihat seperti Anda, sama seperti Anda dalam segala hal.
But it couldn't be true.
Tapi itu tidak mungkin benar.
It couldn't be true
Itu tidak mungkin benar
You stepped out of a stranger.
Anda melangkah keluar dari orang asing.
They say that the Devil is a charming man
Mereka mengatakan bahwa Iblis adalah pria yang menawan
And justlike you I bet he can dance
Dan seperti Anda bertaruh dia bisa menari
And he is coming up behind in his long
Dan dia sudah lama tertinggal
Tailed black coat dance
Tarian mantel hitam yang diikat
All tails in the air
Semua ekor di udara
But the penny landed with its head dancing
Tapi sen itu mendarat dengan kepala menari
A picture of you, a picture of you in uniform
Gambar Anda, gambar Anda berseragam
Standing with your head held high
Berdiri dengan kepala terangkat tinggi
Hot down to the floor
Panas sampai ke lantai
But it couldn't be you
Tapi tidak mungkin Anda
It couldn't be you,
Tidak mungkin Anda,
It's a picture of Hitler.
Ini adalah foto Hitler.
He go do-do-do-do-do
Dia melakukan do-do-do-do-do-do
He go do-do-do-do-do
Dia melakukan do-do-do-do-do-do
He go do-do-do-do-do
Dia melakukan do-do-do-do-do-do
Do you want to dance?
Apakah kamu ingin menari?
Well, I couldn't see what was to be
Yah, aku tidak bisa melihat apa yang akan terjadi
So I just stood there laughing.
Jadi saya hanya berdiri disana sambil tertawa.
A picture of you, a picture of you in uniform
Gambar Anda, gambar Anda berseragam
Standing with your head held high
Berdiri dengan kepala terangkat tinggi
Hot down to the floor
Panas sampai ke lantai
But it couldn't be you
Tapi tidak mungkin Anda
It couldn't be you,
Tidak mungkin Anda,
It's a picture of Hitler.
Ini adalah foto Hitler.
He go mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Dia pergi mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
He go mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Dia pergi mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
He go mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Dia pergi mmh-mmh-mmh-mmh-mmh
Heads we're dancing
Kepala kita menari