Kami bekerja diam-diam,
For the military,
Bagi militer,
Our experiment in sound,
Percobaan kami dalam suara,
Is nearly ready to begin,
Hampir siap untuk memulai,
We only know in theory,
Kita hanya tahu secara teori,
What we are doing,
Apa yang kita lakukan,
Music made for pleasure,
Musik dibuat untuk kesenangan,
Music made to thrill,
Musik dibuat untuk sensasi,
It was music we were making here until,
Itu adalah musik yang kami buat di sini sampai,
They told us,
Mereka mengatakan kepada kami,
What they wanted,
Apa yang mereka inginkan,
Was a sound that could kill someone,
Apakah suara yang bisa membunuh seseorang,
From a distance,
Dari jauh,
So they go ahead,
Jadi mereka pergi ke depan,
And the meters were over in the red,
Dan meter di atas merah,
It's a mistake in the making,
Ini adalah kesalahan dalam pembuatannya,
From the painful cries of mothers,
Dari tangisan para ibu yang menyakitkan,
To the terrifying scream,
Untuk jeritan yang mengerikan itu,
We recorded each and put it into our machine,
Kami mencatat masing-masing dan memasukkannya ke mesin kami,
But they told us,
Tapi mereka bilang,
What they wanted,
Apa yang mereka inginkan,
Was a sound that could kill someone,
Apakah suara yang bisa membunuh seseorang,
From a distance,
Dari jauh,
So they go ahead,
Jadi mereka pergi ke depan,
And the meters were over in the red,
Dan meter di atas merah,
It's a mistake in the making,
Ini adalah kesalahan dalam pembuatannya,
You could feel,
Anda bisa merasakan,
Like falling in love,
Seperti jatuh cinta,
It could be,
Bisa jadi,
So fast (fast, fast),
Begitu cepat (cepat, cepat),
It could feel so good,
Bisa terasa begitu baik,
It could seem to sleep,
Sepertinya bisa tidur,
But the dream is your enemy,
Tapi mimpinya adalah musuhmu,
We won't be there to be played,
Kami tidak akan ada untuk dimainkan,
We won't be there, to smash,
Kami tidak akan berada di sana, untuk menghancurkan,
I just pray that someone there can hit the switch,
Saya hanya berdoa agar seseorang di sana bisa menekan tombol switch,
But they told us,
Tapi mereka bilang,
What they wanted,
Apa yang mereka inginkan,
Was a sound that could kill someone,
Apakah suara yang bisa membunuh seseorang,
From a distance,
Dari jauh,
So they go ahead,
Jadi mereka pergi ke depan,
And the meters were over in the red,
Dan meter di atas merah,
But they told us,
Tapi mereka bilang,
What they wanted,
Apa yang mereka inginkan,
Was a sound that could kill someone,
Apakah suara yang bisa membunuh seseorang,
From a distance,
Dari jauh,
So they go ahead,
Jadi mereka pergi ke depan,
And the meters were over in the red,
Dan meter di atas merah,
It's a mistake we have made.
Ini adalah kesalahan yang telah kita buat.