Terjemahan Lirik - Lagu Kite

(Come up and be a kite…)
(Ayo naik layang-layang …)


Beelzebub is aching in my belly-o
Beelzebub sakit di perutku-o
My feet are heavy and I'm rooted in my wellios
Kakiku berat dan aku berakar pada welliosku
And I want to get away and go (I wanna be, I wanna be)
Dan saya ingin pergi dan pergi (saya ingin menjadi, saya ingin menjadi)
From all these mirror windows
Dari semua jendela cermin ini
I look at eye level, it isn't good enough
Saya melihat tingkat mata, itu tidak cukup baik
And then I find it out, when I take a good look up
Dan kemudian saya menemukannya, saat saya melihat dengan baik
There's a hole in the sky (there's a whole) with a big eyeball (there's a whole in the sky)
Ada lubang di langit (ada keseluruhan) dengan bola mata besar (ada keseluruhan di langit)
Calling me
Panggil aku


Come up and be a kite
Datanglah dan jadilah layang-layang
And fly a diamond night
Dan terbanglah malam berlian
A diamond kite, diamond kite
Sebuah layang-layang berlian, layang-layang berlian
A diamond kite, diamond kite
Sebuah layang-layang berlian, layang-layang berlian
Ooooh, what a diamond!
Ooooh, apa itu berlian!


A diamond kite, on a diamond flight
Sebuah layang-layang berlian, dengan penerbangan berlian
Over the lights, under the moon
Di atas lampu, di bawah bulan
Over the lights, under the moon
Di atas lampu, di bawah bulan
Over the moon
Selama bulan
Over the moon
Selama bulan


Come up and be a kire
Datanglah dan jadilah sebuah kire


I feel a rush along my body like a bullet
Saya merasa tergesa-gesa sepanjang tubuh seperti peluru
I'm 2D, after a push and pull feeling
Saya 2D, setelah merasakan dorongan dan dorongan
And I want to get (I wanna be, I wanna be) back to safe home
Dan saya ingin mendapatkan (saya ingin menjadi, saya ingin menjadi) kembali ke rumah yang aman
I love the homeland dome
Saya suka kubah tanah air
I got no limbs, I'm like a feather on the wind
Aku tidak punya anggota badan, aku seperti bulu di atas angin
I'm not sure if I want to be up here at all
Saya tidak yakin apakah saya ingin berada di sini sama sekali
And I'd like to be (I'd like to be, I'd like to be) back on the ground
Dan saya ingin menjadi (saya ingin menjadi, saya ingin menjadi) kembali ke tanah
But I don't know how to get down
Tapi saya tidak tahu bagaimana cara turun


Come up and be a kite
Datanglah dan jadilah layang-layang
And fly a diamond night
Dan terbanglah malam berlian
A diamond kite, diamond kite
Sebuah layang-layang berlian, layang-layang berlian
A dimaond kite, diamond kite
Sebuah layang-layang dimaond, layang-layang berlian
Ooooh, what a diamond!
Ooooh, apa itu berlian!


A diamond kite, on a diamond flight
Sebuah layang-layang berlian, dengan penerbangan berlian
Over the lights, under the moon
Di atas lampu, di bawah bulan
Over the lights, under the moon
Di atas lampu, di bawah bulan
Over the moon
Selama bulan
Over the moon
Selama bulan


Come up and be a kite
Datanglah dan jadilah layang-layang
Come up and be a kite
Datanglah dan jadilah layang-layang