You’re like my yo-yo
Anda seperti saya yo-yo
That glowed in the dark.
Hal itu bersinar dalam kegelapan.
What made it special
Apa yang membuatnya istimewa
Made it dangerous,
Membuatnya berbahaya,
So I bury it
Jadi saya menguburnya
And forget.
Dan lupa.

But every time it rains,
Tapi setiap kali hujan turun,
You’re here in my head,
Anda berada di sini di kepala saya,
Like the sun coming out
Seperti matahari terbit
Ooh, I just know that something good is gonna happen.
Ooh, aku hanya tahu sesuatu yang baik akan terjadi.
And I don’t know when,
Dan aku tidak tahu kapan,
But just saying it could even make it happen.
Tapi hanya mengatakan itu bahkan bisa mewujudkannya.

On top of the world,
Di atas dunia,
Looking over the edge,
Melihat ke tepi,
You could see them coming.
Anda bisa melihat mereka datang.
You looked too small
Anda terlihat terlalu kecil
In their big, black car,
Dalam mobil besar dan hitam mereka,
To be a threat to the men in power.
Menjadi ancaman bagi pria yang berkuasa.

I hid my yo-yo
Aku menyembunyikan yo-yo-ku
In the garden.
Di Taman.
I can’t hide you
Aku tidak bisa menyembunyikanmu
From the government.
Dari pemerintah.
Oh, God, Daddy
Oh, Tuhan, Ayah
I won’t forget,
Saya tidak akan lupa,

‘Cause every time it rains,
Karena setiap kali hujan turun,
You’re here in my head,
Anda berada di sini di kepala saya,
Like the sun coming out
Seperti matahari terbit
Ooh, I just know that something good is gonna to happen.
Ooh, aku hanya tahu sesuatu yang baik akan terjadi.
And I don’t know when,
Dan aku tidak tahu kapan,
But just saying it could even make it happen.
Tapi hanya mengatakan itu bahkan bisa mewujudkannya.

And every time it rains,
Dan setiap kali hujan,
You’re here in my head,
Anda berada di sini di kepala saya,
Like the sun coming out
Seperti matahari terbit
Like your son’s coming out,
Seperti anakmu yang keluar,
Ooh, I just know that something good is going to happen.
Ooh, aku hanya tahu sesuatu yang baik akan terjadi.
And I don’t know when,
Dan aku tidak tahu kapan,
But just saying it could even make it happen.
Tapi hanya mengatakan itu bahkan bisa mewujudkannya.
Ooh, just saying it could even make it happen.
Ooh, hanya mengatakan itu bahkan bisa mewujudkannya.

We’ve been cloudbusting daddy
Kami sudah menjadi ayah yang cloudbusting

Your sun’s coming out. Your son’s coming out.
Mataharimu keluar. Anakmu keluar.