Aku menutup semua pintu, mematikan lampu
Pense a toi tres fort, assis par terre
Pikirkan dirimu sendiri sangat keras, duduk di lantai
Et moi qui etais sur, que tu etais immortelle
Dan aku yakin kau abadi
Aujourd'hui c'est si dur
Hari ini sangat sulit
Moi en bas, toi au ciel, toi au ciel
Aku turun, kamu di surga, kamu di surga
Refrain:
chorus:
Mais c'est trop tard pour te le dire, tu es partie
Tapi sudah terlambat untuk memberitahumu, kau sudah pergi
Trop tard pour te l'ecrire, tes yeux ne pourront plus jamais me lire, jamais me lire…
Terlambat untuk menuliskannya kepada Anda, matamu tidak akan pernah bisa membacaku lagi, tidak pernah membacanya …
Tes souvenirs m'entrainent, il y a si longtemps
Kenanganmu melatihku, dulu dulu
Des regrets, de la peine, j'en ai tellement
Penyesalan, duka, aku punya banyak
Tu m'as donne tes jours, tes nuits et ton amour
Anda memberi saya hari-harimu, malam dan cintamu
Protege des mauvais moments, et des gens autour, autour
Melindungi masa-masa sulit, dan orang-orang di sekitar, sekitar
Refrain
menahan diri
Quand on devra t'ensevelir
Saat kita harus menguburmu
Sur la pierre on pourra lire,
Di atas batu kita bisa membaca,
Mais qui pourra lire ?
Tapi siapa yang bisa membaca?
Que c'est trop tard pour te le dire, tu es partie
Sudah terlambat untuk memberitahumu, kau sudah pergi
Trop tard pour te l'ecrire,
Terlambat untuk menuliskannya padamu
Tes yeux ne pourront plus jamais me lire, jamais me lire.
Mata Anda tidak akan pernah bisa membacanya lagi, jangan pernah membaca saya.