Jika diam mengelilingi saya,
wird ein Lied zum Gebet
menjadi sebuah lagu untuk sholat
und ich warte so auf eine Antwort.
dan saya sedang menunggu jawaban.
ich such das Licht, das die Flamme entfacht
Aku mencari cahaya yang menyalakan nyala api
wer führt mich durch die dunkle Nacht?
Siapa yang membimbing saya melewati malam yang gelap?
Geht ein Wort von Mund zu Mund
Menuju sebuah kata dari mulut ke mulut
siegt die Menschlichkeit
memenangkan kemanusiaan
allein dafür lohnt es sich zu leben
Tapi perlu dijalani sendiri
Solange Hoffnung für mich Frieden heißt
Selama harapan untuk perdamaian dipanggil saya
geb ich die Hoffnung auch nicht auf.
Saya juga tidak putus asa.
Wenn die Hand ins Leere greift
Saat tangan merogoh kekosongan
wird ein Flüstern zum Schrei;
Bintang menjadi jeritan;
und ich frage mich: wer wird ihn hören?
dan saya bertanya-tanya: siapa yang akan menghentikannya?
Brich Dein Schweigen und laß uns nicht allein
Pecahkan kesunyian dan la & tidak sendiri
und hilf uns aus unserer Einsamkeit.
dan membantu kita keluar dari kesepian kita.
Lieber Gott, wenn es Dich gibt,
Ya Tuhan, jika Anda ada,
zeig uns Deinen Weg
tunjukkan jalanmu
eh das Böse in uns siegt,
sebelum gelandangan menang di dalam kita,
das es noch Gutes gibt daran glaube ich,
bahwa ada sesuatu yang baik tentang itu saya percaya
ich schwöre dazu stehe ich!
Aku bersumpah aku berdiri!