we'd be free if great if everybody had a gun
kita akan bebas jika bagus jika semua orang punya pistol
we'd be free if everybody had a gun
kita akan bebas jika semua orang punya pistol
There'd be no more crime, 'cause everybody'd have a gun!
Tidak akan ada lagi kejahatan, karena semua orang punya pistol!
we'd be free if everybody had a gun
kita akan bebas jika semua orang punya pistol

we'd be free if everybody had a gun
kita akan bebas jika semua orang punya pistol
we'd be free if if everybody had a gun
kita akan bebas jika semua orang punya pistol
we'd be free if need the police no more, 'cause everybody'd have a gun!
kita akan bebas jika tidak memerlukan polisi lagi, karena semua orang punya senjata!
(Yeah!)
(Ya!)
we'd be free if everybody had a gun
kita akan bebas jika semua orang punya pistol

we'd be free if everybody had a gun (had a gun)
kita akan bebas jika semua orang memiliki pistol (punya pistol)
we'd be free if everybody had a gun (had a gun)
kita akan bebas jika semua orang memiliki pistol (punya pistol)
Nobody'd ever get shot, 'cause everybody'd have a gun! (Makes sense!)
Tidak ada yang bisa ditembak, karena semua orang punya pistol! (Masuk akal!)
we'd be free if everybody had a gun
kita akan bebas jika semua orang punya pistol

We could go out and shoot things
Kita bisa keluar dan menembak barang
We could go out and shoot things
Kita bisa keluar dan menembak barang
We could go out and shoot things
Kita bisa keluar dan menembak barang
We could go out and shoot things
Kita bisa keluar dan menembak barang
We could go out and shoot things
Kita bisa keluar dan menembak barang
We could go out and shoot things
Kita bisa keluar dan menembak barang
We'd all feel safe, 'cause everybody'd have a gun!
Kita semua merasa aman, karena semua orang punya pistol!

we'd be free if everybody had a gun (had a gun)
kita akan bebas jika semua orang memiliki pistol (punya pistol)
we'd be free if everybody had a gun (had a gun)
kita akan bebas jika semua orang memiliki pistol (punya pistol)
Everyone'd be equal, 'cause everybody'd have a gun!
Semua orang akan sama, karena semua orang punya pistol!
Not me, I got me a rifle!
Bukan aku, aku punya saya sebuah senapan!
Well hang on, if you got yourself a rifle then I wanna get me a semi-automatic
Tunggu dulu, jika Anda punya senapan maka saya ingin saya semi otomatis
weapon!
senjata!
You get a semi-automatic weapon and I'm gonna want an automatic weapon!
Anda mendapatkan senjata semi otomatis dan saya akan menginginkan senjata otomatis!
You get yourself an automatic weapon, I'm gonna get a super-automatic weapon!
Anda mendapatkan senjata otomatis, saya akan mendapatkan senjata super otomatis!
Well if you get a super-automatic weapon, then I'm gonna get a
Nah jika Anda mendapatkan senjata super otomatis, maka saya akan mendapatkan a
super-duper-automatic weapon with a CD-ROM drive!
senjata super duper otomatis dengan drive CD-ROM!
If you get yourself one of those I'm gonna get a
Jika Anda mendapatkan salah satu dari mereka, saya akan mendapatkan a
super-duper-automatic weapon with a CD-ROM drive, and a big old hard
Senjata super duper otomatis dengan drive CD-ROM, dan hard besar tua
drive, and a big guitar amp so I can play BTOs…
drive, dan ampli gitar besar sehingga saya bisa bermain BTO …
(rants on while the rest of the Worms sing)
(rants on sementara sisa Worms bernyanyi)

we'd be free if if everybody had the weapon of their choice
kita akan bebas jika jika semua orang memiliki senjata pilihan mereka
we'd be free if great if everybody had the weapon of their choice
kita akan bebas jika hebat jika semua orang memiliki senjata pilihan mereka
we'd be free if everybody had a wepon of theri choice
Kami akan bebas jika semua orang memiliki pilihan yang tepat

(Still ranting..)
(Masih mengomel ..)
I'll go so fast I'll be able to chase you from here to Saigon, and
Aku akan pergi begitu cepat aku akan bisa mengejar Anda dari sini ke Saigon, dan
then I'll shoot like little Nerf rockets at you and poke you in the
maka aku akan menembak seperti roket Nerf kecil pada Anda dan menyodok Anda di
eye 'cause it'll have automatic like finger-poking in the eye
mata karena akan otomatis seperti jari-menusuk di mata
things and I'll get myself another guitar amp…
hal dan aku akan mendapatkan diriku gitar amp …