Hanya saja kita berdua
blood in my veins
darah di pembuluh darahku
the shadow of you
bayanganmu
Perfect as frost
Sempurna sebagai embun beku
on the flowers
pada bunga
How a contrary calls
Betapa sebaliknya panggilannya
day always breaks
hari selalu istirahat
night always falls
malam selalu jatuh
Rotten fruit and bending trees
Buah busuk dan pohon lentur
rocketships and our disease
roket dan penyakit kita
So come with me up to the balcony
Jadi, ikutilah aku ke balkon
and we'll fall like paper planes
dan kita akan jatuh seperti pesawat kertas
In the morning the paper will say
Di pagi hari koran akan berkata
“Lovers fly away”
“Pecinta terbang menjauh”
Even alone I'm your fool
Bahkan sendiri aku adalah orang bodohmu
I can't keep my word
Aku tidak bisa menepati janjiku
the edge of the pool
tepi kolam
Red rushing sound
Suara deras merah
in my ears
di telingaku
as the candles burn down
saat lilin menyala
one lights the way
satu lampu jalan
one disappears
satu hilang
Tiny portraits smashed on the floor
Potret kecil pecah di lantai
I can't kneel at your bed anymore
Aku tidak bisa berlutut di tempat tidurmu lagi
So, come with me up to the balcony
Jadi, ikut aku ke balkon
and we'll fall like paper planes
dan kita akan jatuh seperti pesawat kertas
In the morning the paper will say
Di pagi hari koran akan berkata
“Lovers fly away”
“Pecinta terbang menjauh”
Lovers Fly Away
Pecinta Terbang Jauh