Terjemahan Lirik Lagu Moxy Fruvous - Michigan Militia

I like to keep it in the refrigerator.
Saya suka menyimpannya di kulkas.
Keeps the powder dry, and the action quicker.
Jaga agar bubuk tetap kering, dan tindakannya lebih cepat.
Let me be your American Gladitor.
Biarkan saya menjadi Gladitor Amerika Anda.
Find enclosed an adhesive N.R.A. sticker.
Temukan perekat N.R.A. stiker.


A letter t' you from where I been holed up
Sebuah surat t ‘Anda dari tempat saya bersembunyi
in this bucolic, agrarian compound.
di tanah pertanian pedesaan bergulir ini.
One step ahead
Satu langkah kedepan
just ahead
hanya di depan
of the government bloodhound.
dari peluru darah pemerintah


The gas is off, it's a national showdown.
Gasnya padam, ini pertikaian nasional.
BUT…
TAPI…
Sure wish that I could visit you,
Tentu berharap bisa mengunjungi kamu,
my sweet betrothed.
saya bertunangan manis
In a couple a' days
Dalam beberapa hari
we'll all be free,
kita semua akan bebas,
or we'll be dead.
atau kita akan mati


Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.
Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.


I'm fencing off this little piece of heaven.
Saya memagari bagian kecil surga ini.
Cross the line and you're electrocuted.
Lewat garis dan Anda tersengat listrik.
Polishing up my AK47.
Memoles AK47 saya.
It's a constitutional right, can't be refuted.
Itu hak konstitusional, tidak bisa dibantah.


Now they got us on TV,
Sekarang mereka membawa kami ke TV,
and makin' us look stupid.
dan membuat kita terlihat bodoh.
Shot of me flippin' my lid,
Ditembak saya flippin ‘tutup saya,
at that mutt reporter,
pada wartawan mutt itu,
a classic case of race dilution
Kasus klasik pengenceran ras
Houston,
Houston,


What is the problem?
Apa masalahnya?
I'm fighting for you, and a blue-eyed Jesus.
Aku memperjuangkanmu, dan seorang Yesus yang bermata biru.
America first,
Amerika pertama,
the rest get the pieces.
Sisanya ambil bagian.


Na Na Na Na.
Na Na Na Na.


Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.
Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.


Fighting for your honour,
Berjuang untuk menghormatimu,
like would any Afrikaner.
seperti akan Afrikaner apapun.
Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.


Our numbers are strong, and it won't be long
Jumlah kita kuat, dan itu tidak akan lama
'til I can tell you, Trisha, that we won.
Sampai aku bisa memberitahumu, Trisha, yang kita menangkan.
You'll be ecstatic, just like that night
Anda akan sangat gembira, sama seperti malam itu
you told me up in the attic.
Anda mengatakannya di loteng.
That was your wish again,
Itu keinginanmu lagi,
to be back in a purified Michigan
untuk kembali ke Michigan yang dimurnikan


down on…! down on…!
turun ke…! turun ke…!
…the farm?
…ladang?


Well, that's my wish again,
Nah, itu keinginan saya lagi,
to be back in Michigan.
untuk kembali ke Michigan


Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.
Happy Birthday, Trisha,
Selamat ulang tahun, trisha,
(Well, that's my wish again, to be back in Michigan)
(Nah, itu keinginan saya lagi, untuk kembali ke Michigan)
I'm in the Michigan Militia.
Saya berada di Milisi Michigan.


I hope y'like the doubl
Saya harap Anda menyukai doubl