lagu Hellogoodbye - Terjemahan Lirik Call 'n' Return (say That You're Into Me)

You promised me starry night skies
Anda menjanjikan langit malam berbintang
They just remind me of your shining bright eyes
Mereka hanya mengingatkan saya pada mata cerah Anda yang bersinar
I'm missing your voice at night time
Aku kehilangan suaramu di malam hari
This sepa-separation seem-seems a sad crime
Pemisahan sepa ini sepertinya merupakan kejahatan yang menyedihkan


B-b-b-but don't, don't, don't think, think, think I Forgot you you you
B-b-b-tapi jangan, jangan, jangan berpikir, pikirkan, pikir aku Lupa kau kamu kamu
Are are are oh so sweet I, I, I – i know
Apakah ada yang begitu manis, saya, saya – saya tahu


If only you were here
Kalau saja kamu ada disini
things would be more magical
hal akan lebih ajaib


If I were there
Jika saya ada di sana
Right now would be more radical
Saat ini akan lebih radikal


You're so not near
Kamu tidak begitu dekat
I'm wishing I could place a call
Aku berharap bisa menelepon


And feel closer to you ooo-ooo
Dan merasa lebih dekat denganmu ooo-ooo


The miles of air and road and land
Mil dari udara dan jalan dan darat
That separate me from all my plans
Itu memisahkan saya dari semua rencanaku
We're havin' havin' havin' havin' fun
Kami bersenang-senang ‘havin’ havin ‘
But something something tells me I miss someone
Tapi ada sesuatu yang mengatakan bahwa aku merindukan seseorang


B-but i hope hope hope you didn't forget me i couldn't
B-tapi kuharap semoga kau tidak melupakanku, aku tidak bisa
Forget you the whole time i always knew i knew
Lupakan saja sepanjang waktu aku selalu tahu aku tahu


Say that you're into me just let me know how it will be
Katakan bahwa Anda masuk ke saya biarkan saya tahu bagaimana jadinya
If you dont know dont say so
Jika Anda tidak tahu tidak mengatakannya
I'll wait till the perfect time think of all the perfect lines
Aku akan menunggu sampai waktu yang tepat memikirkan semua garis yang sempurna
I'll make sure if i let you know
Saya akan memastikan apakah saya memberi tahu Anda


We've got movies on our list to see
Kami punya daftar di daftar kami untuk dilihat
Things to do just you and me
Hal yang harus dilakukan hanya kamu dan aku
Calls to make from here to there and back
Panggilan untuk membuat dari sini ke sana dan kembali
We've got fun to have and days to spend
Kami bersenang-senang untuk memiliki dan hari untuk menghabiskan
Stars to see or just pretend
Bintang untuk melihat atau hanya berpura-pura
At least for now just keep things right on track
Setidaknya untuk sekarang hanya menjaga hal-hal yang benar di jalur