Ev'ry face that I see is all wrapped up in frowns,
Wajah evolusioner yang saya lihat terbungkus kerutan,
And unfortunately, it kind of gets me down.
Dan sayangnya, hal itu membuatku kecewa.
Laugh,
Tertawa,
'Cause the music is funny
Karena musik itu lucu
Yeah, the bass sounds off-beat.
Yeah, suara bass off-beat.
Ain't that neat.
Bukankah itu rapi?
Laugh,
Tertawa,
When you lose all your money,
Bila Anda kehilangan semua uang Anda,
Or you can't find your shoes
Atau Anda tidak bisa menemukan sepatumu
To cover your feet.
Untuk menutupi kaki Anda.

It's not so hard to see exactly what I'm after.
Tidak sulit untuk melihat dengan tepat apa yang saya cari.
Sometimes a tear should fall, but I require giggles and chuckles
Terkadang air mata jatuh, tapi aku perlu cekikikan dan terkekeh
Laugh,
Tertawa,
When you're keepin' a secret
Bila Anda menyimpan rahasia
And it seems to be known
Dan sepertinya sudah diketahui
By the rest of the world.
Dengan seluruh dunia.
Laugh,
Tertawa,
When you go to a party,
Saat Anda pergi ke pesta,
And you can't tell the boys
Dan Anda tidak bisa memberi tahu anak laki-laki itu
From the girls.
Dari gadis-gadis itu.

Every face that I see is all wrapped up in frowns
Setiap wajah yang saya lihat terbungkus kerutan
And unfortunately, it kind of gets me down.
Dan sayangnya, hal itu membuatku kecewa.
Laugh,
Tertawa,
At the things that are wrong.
Pada hal-hal yang salah.
If you thinks it's this song,
Jika Anda pikir itu lagu ini,
Then laugh.
Lalu tertawa.
Then laugh.
Lalu tertawa.
Then laugh.
Lalu tertawa.