Terjemahan Lirik Monkees - Lagu I'll Spend My Life With You

By Tommy Boyce and Bobby Hart
Oleh Tommy Boyce dan Bobby Hart


People come and people go
Orang datang dan orang pergi
Movin' fast and movin' slow
Cepat bergerak dan bergerak lamban
I'm in a crowd yet I'm all alone
Aku ada di tengah kerumunan tapi aku sendirian
The road is long the road is rough
Jalan yang panjang jalannya kasar
I do believe I've had enough
Saya percaya saya sudah cukup
I'm gonna turn around and head for home.
Aku akan berbalik dan pulang ke rumah.


And I hope you're there
Dan kuharap kau ada di sana
And you still care
Dan kamu masih peduli
And if you do,
Dan jika Anda melakukannya,
I'll spend my life with you.
Aku akan menghabiskan hidupku bersamamu.


I've had all the time I need
Saya memiliki semua waktu yang saya butuhkan
To rearrange my mind and lead
Untuk mengatur kembali pikiran dan timbal
The life I thought I wanted yesterday
Hidup yang saya pikir saya inginkan kemarin
I played a game that couldn't last
Saya memainkan permainan yang tidak bisa bertahan lama
And now some mem'ries from the past
Dan sekarang beberapa mem’ries dari masa lalu
Have turned my thoughts around a different way.
Telah mengubah pikiranku dengan cara yang berbeda.


And girl, I find
Dan cewek, saya temukan
You're still on my mind.
Anda masih ada di pikiran saya.
And if you want me to
Dan jika Anda menginginkan saya
I'll spend ny life with you.
Aku akan menghabiskan hidupmu bersamamu.


And girl, I find
Dan cewek, saya temukan
You're still on my mind.
Anda masih ada di pikiran saya.
And if you want me to
Dan jika Anda menginginkan saya
I'll spend ny life with you.
Aku akan menghabiskan hidupmu bersamamu.