Terjemahan dan Arti Lirik - Jij Staat Alleen

Hoe donker, deze dag
Betapa gelapnya, hari ini
Donker ben jij
Kamu gelap
Donker is jouw leven
Gelap adalah hidupmu


Somber is jouw lach
Somber adalah senyumanmu
Somber ben jij
Kamu suram
Over dingen die we deden
Tentang hal-hal yang kita lakukan


En het kind in jouw buik draagt mijn naam
Dan anak di perutmu memakai namaku
Toch heeft het geen reden van bestaan
Namun tidak ada alasan untuk eksis
Jij wilt niet
Kamu tidak mau


Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian


De beslissing is kordaat
Keputusannya tegas
Beslissen doe jij
Anda memutuskan
Je laat niet tegenspreken
Anda tidak bertentangan


En in het holst van de nacht schreeuw jij m'n naam
Dan di tengah malam kau meneriakkan namaku
De wroeging komt een eeuw te laat
Penyesalannya sudah terlambat satu abad
Er is niets meer
Tidak ada lagi


Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian


Alleen,alleen,alleen
Hanya sendirian saja


En in het holst van de nacht hoor ik m'n naam
Dan di tengah malam aku mendengar namaku
En voel de wreedheid van het voortbestaan
Dan rasakan kekejaman bertahan hidup
Geen uitweg meer
Tidak ada lagi jalan keluar


Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh jij staat alleen
Oh, oh, oh, kau sendirian


Jij staat alleen
Kamu sendirian