lagu - Terjemahan Lirik Er Kan Nog Iemand Mee

Het was wel 30 graden of meer
Itu 30 derajat atau lebih
Ik waande me in het zuiden
Aku menunggu di selatan
Een zonnebril en open dak
Sunglasses dan atap terbuka
En dan richting zee
Dan kemudian menuju laut
De volumeknop op zeven of meer
Tombol volume pada tujuh atau lebih
Het kan nog iets luider
Mungkin lebih keras lagi
Nog knap gezelschap rechts van mij
Masih bagus perusahaan di sebelah kanan saya
Er kan nog iemand mee
Orang lain bisa bergabung


Hey, hey, hey, er kan nog iemand mee
Hei, hei, hei, ada orang lain bersamamu
Hey, hey, hey, er kan nog iemand mee
Hei, hei, hei, ada orang lain bersamamu


De goden zijn vandaag met mij
Dewa-dewa bersamaku hari ini
Een liftster staat te duimen
Bintang angkat terlalu jempol
Dus als de bliksem sta ik op de rem
Jadi saat aku petir, aku di rem
En ik inviteer
Dan saya mengundang
Een jongedame zit nu aan m'n zij
Seorang wanita muda sedang duduk di sampingku sekarang
Ze valt meer dan te pruimen
Dia jatuh lebih dari plum
Ik word nog wilder van de muziek
Aku semakin liar dari musik
Wat moet een mens nog meer
Apa yang manusia perlu lakukan?


Hey, hey, hey, er rijdt nu iemand mee
Hei, hei, hei, seseorang sedang mengemudi seseorang
Hey, hey, hey, er rijdt nu iemand mee
Hei, hei, hei, seseorang sedang mengemudi seseorang


Na een hele tijd rijden
Setelah perjalanan panjang
Goh, begint dat meisje te klagen
Goh, gadis itu mulai mengeluh
Want de muziek stond veel te luid en het werd veel te kil
Karena musiknya terlalu keras dan terlalu dingin
En ik zei, lieve schat, luister goed
Dan saya bilang sayang, dengarkan baik-baik
In plaats van te zagen
Alih-alih melihat
Stap dan maar uit want luide muziek is wat ik wil
Jangan khawatir, karena musik keras itu yang saya inginkan


Hey, hey, hey, er kan nu iemand mee
Hei, hei, hei, bisa ada seseorang
Hey, hey, hey, er kan nu iemand mee
Hei, hei, hei, bisa ada seseorang


Als mevrouw niet van muziek houdt
Jika Nyonya tidak suka musik
Kan ze de boom in, dan laat het me koud
Bisakah dia masuk ke pohon, lalu biarkan aku kedinginan


Hey, hey, hey, er kan weer iemand mee
Hei, hei, hei, bisa ada seseorang lagi
Hey, hey, hey, er kan weer iemand mee
Hei, hei, hei, bisa ada seseorang lagi


Hey, hey, hey, er kan weer iemand mee
Hei, hei, hei, bisa ada seseorang lagi
Hey, hey, hey, er kan weer iemand mee
Hei, hei, hei, bisa ada seseorang lagi