Arti Lirik Leonard Cohen - Jazz Police

Can you tell me why the bells are ringing?
Bisakah Anda memberitahu saya mengapa lonceng berdering?
Nothing's happened in a million years
Tidak ada yang terjadi dalam sejuta tahun
I've been sitting here since Wednesday morning
Aku sudah duduk di sini sejak Rabu pagi
Wednesday morning can't believe my ears
Rabu pagi tidak bisa mempercayai telingaku
Jazz police are looking through my folders
Polisi Jazz mencari-cari melalui folder saya
Jazz police are talking to my niece
Polisi Jazz sedang berbicara dengan keponakanku
Jazz police have got their final orders
Polisi Jazz mendapat perintah terakhir mereka
Jazzer, drop your axe, it's Jazz police!
Jazzer, jatuhkan kapakmu, itu polisi Jazz!


Jesus taken serious by the many
Yesus dianggap serius oleh banyak orang
Jesus taken joyous by a few
Yesus tercengang oleh beberapa orang
Jazz police are paid by J. Paul Getty
Polisi Jazz dibayar oleh J. Paul Getty
Jazzers paid by J. Paul Getty II
Jazzers dibayar oleh J. Paul Getty II


Jazz police I hear you calling
Polisi Jazz saya mendengar Anda menelepon
Jazz police I feel so blue
Polisi Jazz saya merasa sangat biru
Jazz police I think I'm falling,
Jazz polisi saya pikir saya jatuh,
I'm falling for you
Aku jatuh cinta padamu


Wild as any freedom loving racist
Liar seperti kebebasan rasis lainnya
I applaud the actions of the chief
Saya memuji tindakan kepala sekolah
Tell me now oh beautiful and spacious
Katakan sekarang oh indah dan luas
Am I in trouble with the Jazz police?
Apakah saya bermasalah dengan polisi Jazz?


Jazz police are looking through my folders …
Polisi Jazz melihat melalui folder saya …


They will never understand our culture
Mereka tidak akan pernah mengerti budaya kita
They'll never understand the Jazz police
Mereka tidak akan pernah mengerti polisi Jazz
Jazz police are working for my mother
Polisi Jazz bekerja untuk ibuku
Blood is thicker margarine than grease
Darah margarin lebih tebal dari pada minyak


Let me be somebody I admire
Biarkan aku menjadi seseorang yang aku kagumi
Let me be that muscle down the street
Biarkan aku menjadi otot di jalan
Stick another turtle on the fire
Tempelkan kura-kura lain di atas api
Guys like me are mad for turtle meat
Orang-orang seperti saya marah karena daging kura-kura


Jazz police I hear you calling
Polisi Jazz saya mendengar Anda menelepon
Jazz police I feel so blue
Polisi Jazz saya merasa sangat biru
Jazz police I think I'm falling,
Jazz polisi saya pikir saya jatuh,
I'm falling for you
Aku jatuh cinta padamu