Jamaika Mistaica
Lyrics by Jimmy Buffett
Lirik dari Jimmy Buffett
Music by Buffett, Kunkel, Guth, P. Mayer, J. Mayer
Musik oleh Buffett, Kunkel, Guth, P. Mayer, J. Mayer
Some folks say that I've got the perfect life
Beberapa orang mengatakan bahwa saya memiliki kehidupan yang sempurna
Three swell kids, lots of toys and a lovely wife
Tiga anak membengkak, banyak mainan dan istri yang cantik
I fly, I sail, I throw caution to the wind
Aku terbang, aku berlayar, aku berhati-hati terhadap angin
Drift like a stratus cloud above the Caribbean
Melayang seperti awan stratus di atas Karibia
But every now and then, the dragons come to call
Tapi sesekali, naga datang untuk menelepon
Just when you least expect it you'll be dodgin' cannonballs
Tepat saat Anda tidak mengharapkannya, Anda akan menjadi ‘cannonballs’
I've seen too much not to stay in touch
Saya telah melihat terlalu banyak untuk tidak tetap berhubungan
With a world full of love and luck
Dengan dunia penuh cinta dan keberuntungan
I've got a big suspicion 'bout ammunition
Aku punya kecurigaan besar tentang amunisi
I never forget to duck
Saya tidak pernah lupa untuk bebek
(Chorus):
(Paduan suara):
Come back, come back back to Jamaica
Kembalilah, kembalilah kembali ke Jamaika
Don't chu know we made a big mistaica
Jangan chu tahu kita membuat mistaica besar
We'd be so sad if you told us good-bye
Kami akan sangat sedih jika Anda memberi tahu kami selamat tinggal
And we promise not to shoot you out of the sky
Dan kami berjanji untuk tidak menembakmu dari langit
It was a beautiful day, the kind you want to toast
Itu adalah hari yang indah, jenis yang ingin Anda bakar
We were tree top flyin' movin' west along the coast
Kami adalah pohon top flyin ‘movin’ barat sepanjang pantai
Then we landed in the water, just about my favorite thrill
Lalu kami mendarat di air, hanya tentang sensasi favoritku
When some asshole started firing as we taxied to Negril
Ketika beberapa brengsek mulai menembaki saat kita melakukan taxied ke Negril
Just about to lose my temper as I endeavored to explain
Hanya akan kehilangan kesabaran saat aku berusaha menjelaskan
We had only come for chicken we were not a ganja plane
Kami hanya datang untuk ayam kami bukan pesawat ganja
Well, you should have seen their faces when they finally realized
Nah, Anda seharusnya sudah melihat wajah mereka saat akhirnya sadar
We were not some coked up cowboy sporting guns and alibis
Kami bukan beberapa senapan olahraga dan alibi koboi
(Chorus)
(Paduan suara)
They shot from the lighthouse, they shot from highway
Mereka menembak dari mercusuar, mereka menembak dari jalan raya
They shot from the top of the cliff, they had all gone haywire
Mereka menembak dari puncak tebing, semuanya kacau
We're catchin' fire, and there wasn't even a spliff
Kami menangkap api, dan bahkan tidak ada percikan
Well, the word got out all over the island
Nah, kata itu beredar di seantero pulau
Friends, strangers, they were all apologizin'
Teman, orang asing, mereka semua minta maaf ‘
Some thought me crazy foe being way too nice
Beberapa orang mengira saya gila gila terlalu baik
But it's just another shitty day in paradise
Tapi itu hanya hari sial lain di surga
(Chorus)
(Paduan suara)