lagu Jimmy Buffett - Terjemahan Lirik Barefoot Children In The Rain

Scratch my back with a lightning bolt
Gores punggungku dengan baut petir
thunder rolls like a bass drum note
guntur menggelepar seperti nada bass drum
the sound of the weather is heaven's rag time band
Suara cuacanya adalah band waktu band surga


we all fell down form the milky way
kita semua jatuh bentuk Bima Sakti
hanging' round here 'till judgment day
gantung ‘di sekitar sini’ sampai hari penghakiman
heaven only knows who's in command
surga hanya tahu siapa yang berkuasa


chorus
paduan suara
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan
got no need to explain
Tidak perlu dijelaskan
we'd be swinging on a ball and chain
kami akan mengayunkan bola dan rantai
it's always understood by those who play the game
Itu selalu dipahami oleh mereka yang bermain game
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan


show me yours and i'll show you mine
tunjukkan padaku milikmu dan aku akan menunjukkan milikku
take me back to days full with monkey shine's
Bawa aku kembali ke hari penuh dengan monyet bersinar
bouncing on a bubble full of trouble in the summer sun
terpental pada gelembung penuh masalah di bawah terik matahari musim panas


keep your raft from the riverboat
jauhkan rakit Anda dari riverboat
fiction over fact always has my vote
fiksi atas fakta selalu memiliki suara saya
and wrinkles only go where the smiles have been
dan keriput hanya pergi ke tempat senyuman itu


chorus
paduan suara
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan
got no need to explain
Tidak perlu dijelaskan
we'd be swinging on a ball and chain
kami akan mengayunkan bola dan rantai
it's always understood by those who play the game
Itu selalu dipahami oleh mereka yang bermain game
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan
la la la la la la la la la la la la la la la
lalalalalalalalala lalalalalala
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan


scratch my back with a lightning bolt
gores punggungku dengan petir
thunder rolls like a bass drum note
guntur menggelepar seperti nada bass drum
the sound of the weather is heaven's rag time band
Suara cuacanya adalah band waktu band surga


the sky turns blue and the sun appears
Langit berubah biru dan matahari muncul
but the question's still “what are we doing here?”
Tapi pertanyaannya masih “apa yang kita lakukan di sini?”
i don't think the answer's close at hand
Saya tidak berpikir jawabannya sudah dekat


chorus
paduan suara
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan
got no need to explain
Tidak perlu dijelaskan
we'd be swinging on a ball and chain
kami akan mengayunkan bola dan rantai
it's always understood by those who play the game
Itu selalu dipahami oleh mereka yang bermain game
barefoot children in the rain
anak bertelanjang kaki dalam hujan
in the rain
di saat hujan
in the rain
di saat hujan