Terjemahan Lirik Jimmy Buffett - Lagu Lady I Can't Explain

Jimmy Buffett
Jimmy Buffett
What could I do?
Apa yang dapat saya lakukan?
That's never been done before
Itu belum pernah dilakukan sebelumnya
What can I say?
Apa yang bisa kukatakan?
That hasn't been said by scores
Itu belum dikatakan oleh skor


If I was a designer I could do nothing finer
Jika saya seorang desainer saya tidak bisa melakukan yang lebih baik
Than dress you in style
Daripada berpakaian Anda dalam gaya
But I'm a hopeless romantic still
Tapi aku masih romantis tanpa harapan
behind all these antics
dibalik semua kejenakaan ini
Is a heart full of smiles
Apakah hati penuh dengan senyuman


So I'll just keep on dreamin'
Jadi aku akan tetap terus saja.
The thoughts that are in my brain
Pikiran yang ada di otak saya
You just keep on being
Kamu terus saja
The lady I can't explain
Wanita yang tidak bisa saya jelaskan


I know that I've
Aku tahu itu
The imagination of a child
Imajinasi seorang anak
And there are times
Dan ada kalanya
When I let it all run wild
Saat aku membiarkan semuanya berjalan liar


But if I hurt, you forgive
Tapi kalau aku sakit hati, kamu memaafkan
Still you won't let me live
Masih Anda tidak akan membiarkan saya hidup
Some of those episodes down
Beberapa episode di bawah


That's why I love you
Itulah mengapa saya mencintaimu
And put no one above you
Dan jangan menempatkan siapapun di atasmu
Love your sights and your sounds
Cintai pemandangan dan suaramu


So I'll just keep on movin'
Jadi aku hanya terus bergerak ‘
When the forecast calls for rain
Saat ramalan memanggil hujan
You just keep on being
Kamu terus saja
The lady I can't explain
Wanita yang tidak bisa saya jelaskan


So I'll just keep on movin'
Jadi aku hanya terus bergerak ‘
When the forecast calls for rain
Saat ramalan memanggil hujan
You just keep on being
Kamu terus saja
The lady I can't explain
Wanita yang tidak bisa saya jelaskan
Yes I love you
ya saya mencintaimu
Put no one above you
Jangan masukkan apapun ke atas kamu
You're the lady I can't explain
Anda adalah wanita yang tidak bisa saya jelaskan