(3:11)
Swing my cutlass at the tall grass And anything that gets in my way That's my job here, let's be quite clear Working is how I spend my day Scary? Verrry I can instill some fear Owners don't know this is my show I've seen them all disappear / Chorus Who's the boss man? Surely ain't dat Paperman I'm the only boss around / Who's the boss man? Surely ain't dat white man I'm de only boss in town / Creole Qui moun' qui, patron la C' pa blanc la ce moin' Qui moun' qui, patron la C' pa blanc la ce moin' / Chorus Who's the boss man? Surely ain't dat Paperman He be an annoying little gnat / Who's the boss man? Surely ain't dat white man Dis is Hippolyte's habitat / Creole Qui moun' qui, patron la C' pa blanc la ce moin' Qui moun' qui, patron la C' pa blanc la ce moin' / Now you've met me, don't forget me Hippolyte the French handyman But my work waits, please the ingrates They're all a part of my plan / Chorus Who's the boss man? Surely ain't dat Paperman He be an annoying little gnat / Who's the boss man? Surely ain't dat white man Dis is Hippolyte's habitat / Creole Qui moun' qui, patron la C' pa blanc la ce moin' Qui moun' qui, patron la C' pa blanc la ce moin' / There's a place in France where they do the cutlass dance
Mengayunkan badanku di rumput tinggi Dan apapun yang menghalangi jalanku Itulah tugasku di sini, ayo jelas Kerja adalah bagaimana aku menghabiskan hariku Menakutkan? Verrry Saya dapat menanamkan beberapa ketakutan Pemilik tidak tahu ini adalah acara saya Saya telah melihat mereka semua hilang / Chorus Siapa bosnya? Tentunya bukankah Paperman itu satu-satunya bos di sekitar / Siapa bosnya? Tentunya bukan orang kulit putih yang hanya bosku di kota / Creole Qui moun ‘qui, patron la c’ pa blanc la ce moin ‘Qui moun’ qui, patron la C ‘pa blanc la ce moin’ / Chorus Who’s bos laki-laki? Tentunya bukankah itu Paperman Dia menjadi momok kecil yang menjengkelkan / Siapa pria bos? Tentunya bukan orang kulit putih Dis adalah habitat Hippolyte / Creole Qui moun ‘qui, patron la C’ pa blanc la ce moin ‘Qui moun’ qui, patron la C ‘pa blanc la ce moin’ / Sekarang kamu pernah bertemu dengan saya , jangan lupakan aku Hippolyte si tukang bahasa Prancis Tapi pekerjaanku menunggu, tolong ingatan Mereka semua adalah bagian dari rencanaku / Chorus Siapa bosnya? Tentunya bukankah itu Paperman Dia menjadi momok kecil yang menjengkelkan / Siapa pria bos? Tentunya bukan orang kulit putih Dis adalah habitat Hippolyte / Creole Qui moun ‘qui, patron la C’ pa blanc la ce moin ‘Qui moun’ qui, patron la C ‘pa blanc la ce moin’ / Ada tempat di Prancis dimana mereka melakukan tarian cutlass