Terjemahan Lirik Jimmy Buffett - Lagu Last Mango In Paris

I went down to Captain Tony's
Aku pergi ke Kapten Tony
To get out of the heat
Untuk keluar dari panas
I heard a voice call out to me
Kudengar suara memanggilku
“Son come have a seat”
“Anak datang duduk”
I had to search my memory
Aku harus mencari ingatanku
As I looked into those eyes
Saat aku melihat ke mata itu
Our lives changed like the weather
Hidup kita berubah seperti cuaca
But a legend never dies
Tapi legenda tidak pernah mati


Chorus:
Paduan suara:
He said I ate the last mango in Paris
Dia bilang aku makan mangga terakhir di Paris
I took the last plane out of Saigon
Aku mengambil pesawat terakhir dari Saigon
Took the first fast boat to China
Mengambil kapal cepat pertama ke China
And Jimmy there's still so much to be done
Dan Jimmy masih banyak yang harus dilakukan
I had a third world girl in Buzios
Aku punya gadis dunia ketiga di Buzios
With a pistol in each hand
Dengan pistol di masing-masing tangan


She always kept me covered
Dia selalu membuatku tertutup
As we moved from land to land
Saat kami pindah dari darat ke darat
I had a damn good run on Wall Street
Saya memiliki performa bagus di Wall Street
With my high fashion model wife
Dengan istri model fashion tinggi saya
I woke up dry beneath the African sky
Aku terbangun dengan kering di bawah langit Afrika
Just me and my Swiss Army knife
Hanya saya dan saya Swiss Army pisau


Chorus
Paduan suara


We shot the breeze for hours
Kami menembak angin berjam-jam
As the sun fell from the sky
Saat matahari turun dari langit
And like the sun he disappeared
Dan seperti matahari ia menghilang
Before my very eyes
Sebelum mataku
It was somewhere past dark-thirty
Saat itu sekitar pukul setengah tiga
As I went back to the head
Saat aku kembali ke kepala
I read upon the dingy walls
Aku membaca di dinding yang suram
The words the old man said:
Kata-kata pria tua itu berkata:
Repeat Chorus 2X
Ulangi Chorus 2X