Jimmy Buffett
I want to go back to the island,
Saya ingin kembali ke pulau itu,
Where the shrimp boats tie up to the pilin'.
Dimana kapal udang mengikat pilin ‘.
Give me oysters and beer for dinner ev'ry day of the year,
Berikan saya tiram dan bir untuk makan malam di malam hari,
And I'll feel fine, I'll feel fine.
Dan aku akan merasa baik, aku akan merasa baik-baik saja.
Chorus:
Paduan suara:
'Cause I want to be there,
Karena aku ingin berada di sana,
I want to go back down and lie beside the sea there.
Aku ingin kembali turun dan berbaring di samping laut sana.
With a tin cup for a chalice
Dengan cangkir timah untuk piala
Fill it up with good red wine,
Isi dengan anggur merah yang bagus,
And I'm-a chewin' on a honeysuckle vine.
Dan aku-seorang chewin ‘di pohon anggur honeysuckle.
Yeah, now the sun goes slidin' 'cross the water;
Ya, sekarang matahari terbenam slidin ” menyeberangi air;
Sailboats, they go searchin' for the breeze.
Perahu layar, mereka pergi mencari angin sepoi-sepoi.
Salt air it ain't thin,
Udara asin itu tidak tipis,
It can stick right to your skin,
Ini bisa menempel tepat di kulit Anda,
And make you feel fine.
Dan membuat Anda merasa baik-baik saja.
It makes you feel fine.
Itu membuat Anda merasa baik-baik saja.
Repeat Chorus.
Ulangi chorus
Yes, and now you heard my strange proposal;
Ya, dan sekarang Anda mendengar proposal aneh saya;
Get that Packard up and let's move.
Dapatkan Packard itu dan mari kita bergerak.
I want to be there before the day
Saya ingin berada di sana sebelum hari
Tries to steal away and leave us behind;
Mencoba mencuri dan meninggalkan kita;
I've made up my mind;
Aku sudah memutuskan;
Repeat Chorus
Ulangi chorus