Sesuatu yang salah, saat kau memelukku,
You don’t whisper that you’re mine,
Anda tidak berbisik bahwa Anda adalah milik saya,
Oh it all seems to fall into line!
Oh, semuanya sepertinya masuk dalam barisan!
Every promise that you make me,
Setiap janji yang Anda buat saya,
Breaks like bubbles in the wine,
Terobosan seperti gelembung anggur,
And it all seems to fall into line!
Dan sepertinya semuanya masuk dalam barisan!
In a fog that isn’t lifting,
Dalam kabut yang tidak diangkat,
We are drifting apart,
Kami terpisah,
I can see someone’s replaced me in your heart!
Aku bisa melihat seseorang menggantikanku di hatimu!
There’s a coolness in your kisses,
Ada kesejukan dalam ciumanmu,
That is only one more sign,
Itu hanya satu tanda lagi,
How it all seems to fall into line!
Bagaimana semuanya nampaknya masuk dalam barisan!
< instrumental verse >
In a fog that isn’t lifting,
Dalam kabut yang tidak diangkat,
We are drifting apart,
Kami terpisah,
I can see someone’s replaced me in your heart!
Aku bisa melihat seseorang menggantikanku di hatimu!
There’s a coolness in your kisses,
Ada kesejukan dalam ciumanmu,
That is only one more sign,
Itu hanya satu tanda lagi,
How it all seems to fall into line!
Bagaimana semuanya nampaknya masuk dalam barisan!
Yes it all seems to fall into line!
Ya, semuanya sepertinya masuk dalam barisan!
Music by Ben Weisman
Musik oleh Ben Weisman
with lyrics by Al Stillman
dengan lirik oleh Al Stillman