Aku tidak pernah tahu apa kabut asap itu sampai aku pindah ke LA
They say it’s the City of Angels, but there ain’t no Saints
Mereka bilang itu City of Angels, tapi tidak ada Orang Suci
If I spend one more day on this freeway I might snap
Jika saya menghabiskan satu hari lagi di jalan bebas hambatan ini, saya mungkin akan patah
‘Cause I can’t take a breath and I can’t see the crest of those mountains
Karena aku tidak bisa menarik napas dan aku tidak bisa melihat puncak pegunungan itu
That lie in my path
Itu terletak di jalan saya
I’ve got to get back to the farm
Aku harus kembali ke peternakan
Where the cars aren’t alarmed
Dimana mobil tidak waspada
And the people are happy to see ya
Dan orang-orang senang melihat ya
Where the world’s biggest stars hang above my backyard
Dimana bintang terbesar di dunia menggantung di atas halaman belakang rumahku
And there’s room to stretch out and relax
Dan ada ruang untuk berbaring dan rileks
My truck is gassed up and I’m packed
Truk saya digas dan saya dikemas
I’m goin’ back
Aku kembali
Hey lady, what color is that you’ve got in your hair
Hei wanita, warna apa yang ada di rambutmu?
Sorry dude, but that dress and high heels threw me for a second there
Maaf pria, tapi gaun dan sepatu hak tinggi itu melemparkanku sedetik di sana
The fact that don’t even phase me is freakin’ me out
Fakta yang bahkan tidak membuatku freakin ‘aku keluar
Am I gettin’ used to these lunatics who can’t discern between friction and fact
Apakah saya terbiasa dengan orang gila ini yang tidak dapat membedakan antara gesekan dan fakta
I’ve got to get back to the farm
Aku harus kembali ke peternakan
Where the cars aren’t alarmed
Dimana mobil tidak waspada
And the people are happy to see ya
Dan orang-orang senang melihat ya
Where the world’s biggest stars hang above my backyard
Dimana bintang terbesar di dunia menggantung di atas halaman belakang rumahku
And there’s room to stretch out and relax
Dan ada ruang untuk berbaring dan rileks
My truck is gassed up and I’m packed
Truk saya digas dan saya dikemas
I’m goin’ back
Aku kembali
Goin’ on back
Goin ‘di belakang
Windmills and dirt roads and bean fields, my kinfolk
Kincir angin dan jalan kotoran dan ladang kacang, kinfolkuku
It don’t get much better than that
Itu tidak jauh lebih baik dari itu
I’ve got to get back to the farm
Aku harus kembali ke peternakan
Where the cars aren’t alarmed
Dimana mobil tidak waspada
And the people are happy to see ya
Dan orang-orang senang melihat ya
Where the world’s biggest stars hang above my backyard
Dimana bintang terbesar di dunia menggantung di atas halaman belakang rumahku
And there’s room to stretch out and relax
Dan ada ruang untuk berbaring dan rileks
My truck is gassed up and I’m packed
Truk saya digas dan saya dikemas
I’m goin’ back
Aku kembali
Yeah, I’m goin’ back
Ya, aku kembali
Can’t wait to get back
Tidak sabar untuk kembali
Give me some more of that hee-haw!
Beri aku beberapa lagi hee-haw!