It's a song on the radio
Ini adalah lagu di radio
It's your picture on the wall in my bedroom
Itu fotomu di dinding di kamarku
It's any one of a million memories
Ini salah satu dari satu juta kenangan
Girl, everything takes me back but you
Gadis, semuanya membawa saya kembali tapi Anda

It's every place that we've ever been
Itu semua tempat yang pernah kita kunjungi
It's running into someone we both knew
Ini berjalan ke seseorang yang kita berdua kenal
Or it's the face of a total stranger
Atau wajah orang asing
Girl, everything takes me back but you
Gadis, semuanya membawa saya kembali tapi Anda

I've called you up I've begged and pleaded left love letters at your door
Aku sudah meneleponmu Aku memohon dan memohon surat cinta kosong di depan pintu Anda
Though I broke your heart you gotta believe it hurt me even more
Meskipun hatiku patah hati, kau harus percaya bahwa itu menyakitiku bahkan lebih
So what's it gonna take, what ya wanna hear Girl, I think I've paid my dues
Jadi apa yang akan terjadi, apa yang ingin kamu dengar Girl, kurasa aku sudah membayar iuran saya
And it might be just but it don't seem fair that everything takes me back but you
Dan mungkin saja tapi sepertinya tidak adil kalau semuanya membawa saya kembali tapi Anda

It's a sound or it's the silence
Suara atau kesunyian
It's the thought of what I've done
Ini adalah pemikiran dari apa yang telah saya lakukan
I can't undo
Saya tidak bisa mengurungkan
Or it's the dream I can't put behind me
Atau itu mimpi yang tidak bisa saya letakkan di belakangku
Girl, everything takes me back but you
Gadis, semuanya membawa saya kembali tapi Anda

I've called you up I've begged and pleaded left love letters at your door
Aku sudah meneleponmu Aku memohon dan memohon surat cinta kosong di depan pintu Anda
Though I broke your heart you gotta believe it hurt me even more
Meskipun hatiku patah hati, kau harus percaya bahwa itu menyakitiku bahkan lebih
So what's it gonna take, what ya wanna hear Girl, I think I've paid my dues
Jadi apa yang akan terjadi, apa yang ingin kamu dengar Girl, kurasa aku sudah membayar iuran saya
And it might be just but it don't seem fair that everything takes me back but you
Dan mungkin saja tapi sepertinya tidak adil kalau semuanya membawa saya kembali tapi Anda

It's the night or it's the morning
Ini malam atau pagi hari
It's the thunder rolling in before it rains
Ini guntur bergulir sebelum hujan turun
Or it's a long, long, long, long stretch of highway
Atau itu jalan raya yang panjang, panjang, panjang, panjang
Girl, it's nothing and it's everything, it's everything
Gadis, bukan apa-apa dan semuanya, semuanya

Everything takes me back but you
Semuanya membawa saya kembali tapi Anda
Girl, everything takes me back but you
Gadis, semuanya membawa saya kembali tapi Anda