They dressed you up and took you off to World War One
Mereka mendandani Anda dan mengantarmu ke Perang Dunia Pertama
Armed you and surrounded you with wire
Armed Anda dan dikelilingi Anda dengan kawat
Sat in stinking mud you sung your stupid songs
Duduk di lumpur busuk Anda menyanyikan lagu-lagu bodoh Anda
And waited till they told you when to fire
Dan menunggu sampai mereka memberitahumu kapan harus menembak

Cause the rulers always laugh
Sebab para penguasa selalu tertawa
At a video bloodbath
Di video pertumpahan darah
Nothing makes them laugh
Tidak ada yang membuat mereka tertawa
Like a video bloodbath
Seperti video pertumpahan darah

From the First World War to the Yom-Kippur
Dari Perang Dunia I ke Yom-Kippur
It was Beadle's About
Itu adalah Beadle’s About
The bayonets slice, the rockets roar
Potongan bayonet, raungan roket
And he jumps out
Dan dia melompat keluar

Fond memories of the bloody bridge you failed to hold
Kenangan indah dari jembatan berdarah yang gagal Anda pegang
Many of your buddies killed or maimed
Banyak temanmu terbunuh atau tersiksa
You would've shot at rabbits if that's what you'd been told
Anda pasti sudah berhasil menangkap kelinci jika itu yang Anda katakan
Till the General said 'I'm sorry you've been framed'
Sampai Jenderal berkata ‘Saya minta maaf Anda telah dibingkai’

Cause the rulers always laugh
Sebab para penguasa selalu tertawa
At a video bloodbath
Di video pertumpahan darah
And nothing gets a laugh
Dan tidak ada yang tertawa
Like a video bloodbath
Seperti video pertumpahan darah

Chorus:
Paduan suara:
Keep those entries coming
Jaga agar entri itu masuk
Leave those cameras running
Biarkan kamera berjalan
Keep those entrails coming
Jaga agar isi perut itu masuk
Leave those soldiers gunning
Tinggalkan tentara yang menembak
Because you're sure to get a laugh
Karena Anda pasti akan tertawa
With a video bloodbath
Dengan video pertumpahan darah
Nothing gets a laugh
Tidak ada yang tertawa
Like a video bloodbath
Seperti video pertumpahan darah

Here's a wacky video we got last week
Inilah video aneh yang kita dapatkan minggu lalu
A bomb catches Arthur unawares
Sebuah bom menangkap Arthur tidak sadar
He's lost both his arms and he can't see or speak
Dia kehilangan kedua lengannya dan dia tidak bisa melihat atau berbicara
But thank you for the memory you shared
Tapi terima kasih atas ingatan yang kamu bagikan

Cause the rulers always laugh
Sebab para penguasa selalu tertawa
At a video bloodbath
Di video pertumpahan darah
And nothing gets a laugh
Dan tidak ada yang tertawa
Like a video bloodbath
Seperti video pertumpahan darah

Chorus
Paduan suara