Bukit-bukit hidup dan bumi bersenandung ‘
love is spreadin’ over the world!
cinta tersebar di seluruh dunia!
Put your ear to the ground, you can hear it comin’
Letakkan telingamu ke tanah, kamu bisa mendengarnya.
love is spreadin’ over the world!
cinta tersebar di seluruh dunia!
Hear it in the trees as the breeze is blowin’
Dengarkan di pohon karena angin sepoi-sepoi bertiup ‘
see it in the fields where the grass is growin’
lihat di ladang dimana rumput tumbuh
Pretty soon your heart will be over-flowin’
Tak lama lagi hatimu akan over-flowin ‘
with love, sweet love!
dengan cinta, cinta manis!
Shout it down from the highest steeple
Teriakan itu turun dari menara tertinggi
love is spreadin’ over the world!
cinta tersebar di seluruh dunia!
Give the word to all of God’s people
Berikan firman kepada semua umat Allah
love is spreadin’ over the world!
cinta tersebar di seluruh dunia!
Everybody is somebody’s brother
Semua orang adalah saudara laki-laki
now is the time to love one another
sekarang saatnya untuk saling mencintai
Hand in hand we can make it together
Bergandengan tangan kita bisa membuatnya bersama
love is spreadin’ over the world!
cinta tersebar di seluruh dunia!
< repeat complete >
. . . love is spreadin’ over the world!
. . . cinta tersebar di seluruh dunia!
Music by Neil Sedaka
Musik oleh Neil Sedaka
with lyrics by Howard Greenfield
dengan lirik oleh Howard Greenfield