Ik was vergeten
Aku sudah lupa
Mijn nieuwe pak
Setelan baru saya
Drie keer gedragen
Dimakan tiga kali
Doffe donker
Gelap gelap
Dat me eigenlijk
Itu sebenarnya saya
Zonder tranen
Tanpa air mata
Misschien best wel goed zou staan
Mungkin cukup bagus

Ik was vergeten
Aku sudah lupa
Witte gympies
Gympies putih
Niet zo slim
Tidak begitu pintar
Op natte aarde
Di tanah basah
Ik troost me wel
Aku akan menghibur diriku sendiri
Met de gedachte
Dengan pemikiran itu
Nog niet geroutineerd te zijn
Belum bisa dirutekan

Ik was vergeten
Aku sudah lupa
Goed te eten
Baik untuk makan
Weinig koffie
Kopi kecil
Blik op grond
Lihat di tanah
Een dag als dit
Sehari seperti ini
Heeft nooit een reden
Tidak pernah punya alasan
Een verstandig mens te zijn
Menjadi orang bijak

Ik was vergeten, glad vergeten
Aku sudah lupa, dilupakan dengan lancar
Maar vandaag, hoe mooi het brein
Tapi hari ini, betapa cantiknya otak
Ik was vergeten, dat vergeten
Aku lupa melupakan itu
Wat het beste weg kan zijn
Apa yang bisa menjadi cara terbaik

Wel het verdiet
Baik itu
Nooit de persoon
Tidak pernah orang
Nooit de persoon
Tidak pernah orang
Maar soms de pijn
Tapi terkadang terasa sakit

Ik was vergeten, glad vergeten
Aku sudah lupa, dilupakan dengan lancar
Hoe mooi het is iets kwijt te zijn
Betapa indahnya kehilangan sesuatu

Nooit de persoon maar kleine dingen
Jangan pernah orang tapi hal kecil
Te verbannen uit mijn brein
Untuk mengusir dari otak saya
En dat het soms een enkele keer
Dan itu terkadang hanya sekali
Hoe mooi het is iets kwijt te zijn
Betapa indahnya kehilangan sesuatu