Terjemahan Lirik - Lagu If I Could Tell The Truth

If I could tell the truth, people just might see who I really am, not who I have to be.
Jika saya bisa mengatakan yang sebenarnya, orang mungkin hanya melihat siapa diri saya sebenarnya, bukan siapa saya sebenarnya.
I get so damn tired of playing by the rules.
Aku sangat bosan bermain dengan peraturan.
Afraid of what I’d lose, if I could tell the truth.
Takut akan kehilangan apa yang aku takutkan, jika aku bisa mengatakan yang sebenarnya.


Nobody wants to listen when it comes down to this.
Tidak ada yang mau mendengarkan ketika sampai pada hal ini.
We’d rather take the truth and twist it, than to tell it like it is.
Kami lebih suka mengambil kebenaran dan memelintirnya, daripada mengatakannya seperti itu.
I don’t know how we got here, there’s really no excuse.
Saya tidak tahu bagaimana kita sampai di sini, sebenarnya tidak ada alasan.
I do it to get by, but I wouldn’t live this lie, if I could tell the truth.
Saya melakukannya untuk mendapatkan, tapi saya tidak akan hidup kebohongan ini, jika saya bisa mengatakan yang sebenarnya.


If I could tell the truth, girl, we’d end up in a fight.
Jika saya bisa mengatakan yang sebenarnya, Nak, kami akhirnya berkelahi.
And I would still be wrong, and you would still be right.
Dan saya tetap salah, dan Anda tetap benar.
We could stay right here another year or two.
Kita bisa tinggal di sini satu atau dua tahun lagi.
But I’m already gone, if I could tell the truth.
Tapi aku sudah pergi, jika aku bisa mengatakan yang sebenarnya.


Nobody wants to listen when it comes down to this.
Tidak ada yang mau mendengarkan ketika sampai pada hal ini.
We’d rather take the truth and twist it, than to tell it like it is.
Kami lebih suka mengambil kebenaran dan memelintirnya, daripada mengatakannya seperti itu.
I don’t know how we got here, there’s really no excuse.
Saya tidak tahu bagaimana kita sampai di sini, sebenarnya tidak ada alasan.
I do it to get by, but I wouldn’t live this lie, if I could tell the truth.
Saya melakukannya untuk mendapatkan, tapi saya tidak akan hidup kebohongan ini, jika saya bisa mengatakan yang sebenarnya.


I do it to get by, but I wouldn’t live this lie, if I could tell the truth.
Saya melakukannya untuk mendapatkan, tapi saya tidak akan hidup kebohongan ini, jika saya bisa mengatakan yang sebenarnya.