Terjemahan Lirik Lagu Darryl Worley - Nothin' But A Love Thang

Lay down with me;
Berbaringlah bersamaku;
Let me ease your mind.
Biarkan saya meringankan pikiran Anda.
Don’t start thinkin’:
Jangan mulai berpikir:
Baby, we ain’t got time,
Sayang, kita tidak punya waktu,
No we ain’t got time.
Tidak, kita tidak punya waktu.


Hold me, baby, right up till dawn.
Pegang aku, sayang, sampai fajar.
Hello sunshine:
Halo sinar matahari:
Doodle, do, de, ooh, do:
Doodle, lakukan, de, ooh, lakukan:
Listen to the birds sing.
Dengarkan burung bernyanyi.
Feels so right, there ain’t nothin’ wrong.
Terasa begitu benar, tidak ada yang salah.
An’ it’s so damn easy:
‘Sangat mudah:
Call it what you want to,
Sebut apa yang Anda inginkan,
Nothin’ but a love thing.
Tidak ada tapi cinta.


Rock me, baby:
Rock saya, sayang
Take me round the world.
Bawa aku berkeliling dunia.
I’m your man an’,
Aku laki-laki mu ‘,
I’m here to please you, girl:
Aku di sini untuk menyenangkanmu, cewek:
I’m here to please you, little girl.
Aku di sini untuk menyenangkanmu, gadis kecil.


Hold me, baby, right up till dawn.
Pegang aku, sayang, sampai fajar.
Hello sunshine:
Halo sinar matahari:
Doodle, do, de, ooh, do:
Doodle, lakukan, de, ooh, lakukan:
Listen to the birds sing.
Dengarkan burung bernyanyi.
Feels so right, there ain’t nothin’ wrong.
Terasa begitu benar, tidak ada yang salah.
An’ it’s so damn easy:
‘Sangat mudah:
Call it what you want to,
Sebut apa yang Anda inginkan,
Nothin’ but a love thing.
Tidak ada tapi cinta.


Instrumental break.
Istirahat instrumental


This kind of thing comes from Heaven above.
Hal seperti ini berasal dari Surga di atas.
An’ I just can’t get enough.
‘Saya tidak bisa cukup.
No, I can’t get enough.
Tidak, saya tidak bisa mendapatkan cukup.


Hold me, baby, right up till dawn.
Pegang aku, sayang, sampai fajar.
Hello sunshine:
Halo sinar matahari:
Doodle, do, de, ooh, do:
Doodle, lakukan, de, ooh, lakukan:
Listen to the birds sing.
Dengarkan burung bernyanyi.
Feels so right, there ain’t nothin’ wrong.
Terasa begitu benar, tidak ada yang salah.
An’ it’s so damn easy:
‘Sangat mudah:
Call it what you want to,
Sebut apa yang Anda inginkan,
Nothin’ but a love thing.
Tidak ada tapi cinta.


Hold me, baby, (Hold me, baby.)
Pegang aku, sayang, (pegang aku, sayang.)
Right up till dawn. (Right up till dawn.)
Tepat sampai fajar. (Tepat sampai fajar.)
Hello sunshine:
Halo sinar matahari:
Doodle, do, de, ooh, do:
Doodle, lakukan, de, ooh, lakukan:
Listen to the birds sing.
Dengarkan burung bernyanyi.
Feels so right, (Feels so right.)
Terasa begitu benar, (Merasa begitu benar.)
There ain’t nothin’ wrong. (Ain’t nothin’ wrong.)
Tidak ada yang salah. (Tidak ada yang salah.)
An’ it’s so damn easy:
‘Sangat mudah:
Call it what you want to,
Sebut apa yang Anda inginkan,
Nothin’ but a love thing, y’all.
Tidak apa-apa selain cinta, ya.