Buddy kau dan aku pergi jalan kembali
Camp all June, all through highschool and before that.
Camp semua Juni, semua melalui SMU dan sebelum itu.
So I don’t mind tellin you I’m scared to death.
Jadi saya tidak keberatan mengatakan kepada Anda bahwa saya takut mati.
The doctor is goin in on the 25th
Dokter masuk pada tanggal 25
It’s the same thing my daddy had
Itu sama dengan yang dimiliki ayahku
Thank God they caught it fast.
Alhamdulillah mereka menangkapnya dengan cepat.
But if something should happen
Tapi jika sesuatu harus terjadi
Stop in some time and say hello to Catherine
Berhenti di beberapa waktu dan menyapa Catherine
You and Marianne could always keep her laughing
Anda dan Marianne selalu bisa membuatnya tertawa
Because shes gonna need a lot of that
Karena shes akan membutuhkan banyak itu
Take her out to a movie
Bawa dia ke bioskop
It’s gonna take sometime before shes back on her feet.
Ini akan memakan waktu beberapa saat sebelum kembali berdiri.
I know you think I’ll be fine and I’m talkin crazy
Saya tahu Anda pikir saya akan baik-baik saja dan saya sangat gila
But theres always that chance
Tapi selalu ada kesempatan itu
That’s why I’m askin
Itu sebabnya aku askin
If something should happen
Jika sesuatu harus terjadi
Little Nathan is growing up so fast
Nathan kecil tumbuh dengan sangat cepat
This November he’ll turn 10
November ini dia akan berusia 10 tahun
He wants to play quarterback.
Dia ingin bermain quarterback.
I’m supposed to coach his team this fall
Saya seharusnya melatih timnya musim gugur ini
But I may not get to afterall
Tapi aku mungkin tidak bisa melakukannya lagi
He’s gonna need someone to catch a pass
Dia akan membutuhkan seseorang untuk mendapatkan izin
And to throw it back
Dan untuk membuangnya kembali
If something should happen
Jika sesuatu harus terjadi
Oh promise me you’ll take that boy out campin
Oh, janji kau akan membawa anak itu keluar dari perkemahan
Throw a line out in the water every now and then
Lemparkan satu baris ke dalam air sesekali
Answer and questions that he has
Jawab dan pertanyaan yang dia miliki
Maybe once he gets older
Mungkin sekali dia bertambah tua
You can sit and have that first cold beer together
Anda bisa duduk dan minum bir dingin pertama bersama
And tell him a couple stories on his father
Dan beritahu dia beberapa cerita tentang ayahnya
He’s always known your my best friend.
Dia selalu mengenal sahabat terbaikmu.
That’s why I’m askin
Itu sebabnya aku askin
If something should happen
Jika sesuatu harus terjadi
I hope I live until I’m 80
Saya harap saya hidup sampai usia saya 80 tahun
And I get to see my son get married
Dan saya bisa melihat anak saya menikah
And have some babies
Dan punya beberapa bayi
And make a million more memories with my wife.
Dan buat sejuta kenangan lagi bersama istriku.
Yeah buddy I pray alright
Ya sobat aku berdoa baiklah
But if it’s my time to leave
Tapi kalau sudah waktunya aku pergi
Could you watch over them for me?
Bisakah kamu mengawasi mereka untukku?
If something should happen x6
Jika sesuatu terjadi x6