The broken dates
Tanggal yang rusak
The endless waits
Tak henti menunggu
The lovely loving and the hateful hates
Yang indah mencintai dan benci benci
The conversations with the flying plates
Percakapan dengan pelat terbang
I wish I were in love again
Kuharap aku jatuh cinta lagi

No more pain
Tidak ada lagi rasa sakit
No no more strain
Tidak ada ketegangan lagi
Now I'm sane
Sekarang aku waras
But I'd rather be punch drunk
Tapi aku lebih suka mabuk

The flying fur of cat and cur
Bulu terbang kucing dan cur
The fine mismatching of a him and her
Ketidaksesuaian baik dari dia dan dia
I've learned my lesson but
Saya telah belajar pelajaran saya tapi
I wish I were in love again
Kuharap aku jatuh cinta lagi

The furtive sigh
Sengatan sembunyi-sembunyi itu
The blackened eye
Mata yang menghitam
The words I love you 'til the day I die
Kata-kata aku mencintaimu sampai aku mati
The self-deception that believes that lie
Penipuan diri yang percaya bahwa berbohong
I wish I were in love again
Kuharap aku jatuh cinta lagi

When love congeals
Saat cinta mengasyikkan
It soon reveals
Segera terungkap
The faint aroma of performing seals
Aroma samar segel yang terlihat
The double-crossing of a pair of heels
Penyeberangan ganda sepasang tumit
I wish I were in love again
Kuharap aku jatuh cinta lagi

No more care
Tidak peduli lagi
No more despair
Tidak ada lagi keputusasaan
Now I'm all there
Sekarang aku ada di sana
But I'd rather be punch drunk
Tapi aku lebih suka mabuk

Believe me sir, I much prefer
Percayalah Pak, saya lebih suka
The classic battle of a him and her
Pertarungan klasik antara dia dan dia
I don't like quiet and I wish I were
Saya tidak suka diam dan saya berharap begitu
In love again
Jatuh cinta lagi
In love again
Jatuh cinta lagi