Aku sampai berguling-guling
I'm stalking the slot that's hot
Aku menguntit slot yang panas
I keep hearing bells all around me
Aku terus mendengar lonceng di sekelilingku
Jingling in the lucky jackpots
Jingling di jackpot beruntung
They keep you tantalized
Mereka membuat Anda tertarik
They keep you reaching for your wallet
Mereka membuat Anda meraih dompet Anda
Here in fools' paradise!
Ini di surga orang bodoh!
I talked to a cat from Des Moines
Saya berbicara dengan kucing dari Des Moines
He said he ran a cleaning plant
Dia bilang dia mengelola pabrik pembersih
That cat was clanking with coin
Kucing itu berdentang dengan koin
Well, he must have had a genie in a lamp
Nah, dia pasti punya jin di lampu
'Cause every time–I dropped a dime–I blew it
Karena setiap saat – saya menjatuhkan sepeser pun – saya meniupnya
He kept ringing bells
Dia terus membunyikan lonceng
Nothing to it!
Tidak ada untuk itu
He got three oranges
Dia mendapat tiga jeruk
Three lemons
Tiga lemon
Three cherries
Tiga buah ceri
Three plums
Tiga plum
I'm losing my taste for fruit
Aku kehilangan selera buah
Watching the dry cleaner do it
Menonton dry cleaner melakukannya
Like Midas in a polyester suit
Seperti Midas dalam setelan poliester
It's all luck!
Semuanya beruntung!
It's just luck!
Itu hanya keberuntungan
You get a little lucky and you make a little money!
Anda sedikit beruntung dan Anda menghasilkan sedikit uang!
I followed him down the strip
Aku mengikutinya menyusuri jalan setapak
He picked out a booth at Circus Circus
Dia mengambil sebuah gerai di Circus Circus
Where the cowgirls fill the room
Dimana cowgirls mengisi ruangan
With their big balloons
Dengan balon besar mereka
The Cleaner was pitching with purpose!
Pembersih itu pitching dengan tujuan!
He had Dinos and Pooh Bears
Dia memiliki Dinos dan Pooh Bears
And lions–pink and blue there
Dan singa – pink dan biru disana
He couldn't lose there!
Dia tidak bisa kalah disana!
Des Moines was stacking the chips
Des Moines sedang menumpuk keripiknya
Raking off the tables
Raking dari meja
Ringing the bandit's bells
Dering lonceng bandit itu
This is a story that's a drag to tell
Ini adalah cerita yang menarik untuk diceritakan
(In some ways)
(Dalam beberapa hal)
Since I lost every dime
Karena aku kehilangan setiap sen
I laid on the line
Aku berbaring di telepon
But the cleaner from Des Moines
Tapi bersih dari Des Moines
Could put a coin
Bisa menaruh koin
In the door of a John
Di pintu seorang John
And get twenty for one
Dan dapatkan dua puluh satu
It's just luck!
Itu hanya keberuntungan