I'm reading people rags in the checkout lane
Aku sedang membaca buku-buku di jalur checkout
Look, here's a hunk–here's a honey
Begini, ini bokong – ini madu
Celebrated people and their claims to fame
Orang yang dirayakan dan klaim mereka terkenal
Here's a boy and his money
Ini anak laki-laki dan uangnya
And pictures of the winners in the latest
Dan foto para pemenang paling lambat
Ratepoll games
Ratepoll games

Whatever makes you “Yahoo”
Apapun yang membuat Anda “Yahoo”
Whatever makes your time feel satisfyin'
Apapun yang membuat waktumu merasa memuaskan ‘
Whatever makes you
Apapun yang membuatmu
“Oh I'm so excited”
“Oh saya sangat senang”
Whatever makes you feel like you're right on time
Apapun yang membuat Anda merasa seperti Anda tepat waktu

Party night
Malam pesta
Good bands all over town
Band-band bagus di seantero kota
(good, good, good)
(bagus, bagus, bagus)
Mega lights and supersonic sounds
Lampu Mega dan suara supersonik
(good, good, good)
(bagus, bagus, bagus)
Flashy boys and girls that really play
Anak laki-laki dan perempuan gemuk yang benar-benar bermain
(good, good, good)
(bagus, bagus, bagus)
Shiny toys, when it's over don't you
Mainan mengilap, kalau sudah selesai bukan kamu
hate to have to put your toys away
benci harus menyingkirkan mainanmu

Shiny toys–“I love my Porsche”
Mainan berkilau – “Saya suka Porsche saya”
Shiny toys
Mainan berkilau
Shiny toys–“I love my Porsche”
Mainan berkilau – “Saya suka Porsche saya”
Shiny toys
Mainan berkilau

Simple joys
Sukacita sederhana
Walking on the beach at the end of the day
Berjalan di pantai di penghujung hari
Between the sand and the seagulls
Antara pasir dan burung camar
Watching the glorious sun setting on the bay
Menonton matahari terbenam yang indah di teluk
Here comes a boy and his beagle
Ini dia anak laki-laki dan anjingnya
Walking with a man in a toupee
Berjalan dengan pria berjanggut
And a man with his head shaved
Dan seorang pria dengan kepala dicukur

Whatever makes you “Mmmm, mmmm”
Apapun yang membuatmu “Mmmm, mmmm”
Whatever makes your time feel satisfyin'
Apapun yang membuat waktumu merasa memuaskan ‘
Whatever makes you “Mmmmm, mmmm”
Apapun yang membuatmu “Mmmmm, mmmm”
Whatever makes you feel like you're right on time
Apapun yang membuat Anda merasa seperti Anda tepat waktu

Party night
Malam pesta
Super bands all over town
Super band di seluruh kota
(good, good, good)
(bagus, bagus, bagus)
Super lights and supersonic sounds
Lampu super dan suara supersonik
(good, good, good)
(bagus, bagus, bagus)
Flashy boys and girls that really play
Anak laki-laki dan perempuan gemuk yang benar-benar bermain
(good, good, good)
(bagus, bagus, bagus)
Shiny toys, when it's over
Mainan mengilap, kalau sudah habis
Don't you hate to have to put your toys away
Tidakkah kamu benci harus menyingkirkan mainanmu?

Shiny toys–right on time
Mainan berkilau – tepat waktu
Shiny toys–right on time
Mainan berkilau – tepat waktu
Shiny toys–right on time
Mainan berkilau – tepat waktu