lagu - Terjemahan Lirik I Couldn't Wait Forever

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


I couldn’t wait forever
Aku tidak bisa menunggu selamanya
Did you expect me to
Apakah Anda mengharapkan saya untuk melakukannya?
I guess you thought I’d never
Saya kira Anda pikir saya tidak akan pernah
Find somebody new
Temukan seseorang yang baru
I lived on dreams and promises
Aku hidup dengan mimpi dan janji
As long as I could
Selama aku bisa
I couldn’t wait forever
Aku tidak bisa menunggu selamanya
The way you thought I would
Seperti yang Anda pikir saya inginkan
The lonely nights grew longer
Malam yang sepi tumbuh lebih lama
As I prayed for time to fly
Saat aku berdoa untuk waktu untuk terbang
I lived on hopes that you’d return
Aku hidup dengan harapan kau akan kembali
And that’s how I got by
Dan begitulah yang saya dapatkan
The agony of loneliness
Penderitaan kesepian
Just got too much for me
Hanya mendapat terlalu banyak untuk saya
I couldn’t wait forever
Aku tidak bisa menunggu selamanya
Needing love so desperately
Membutuhkan cinta begitu putus asa


So I found new lips to kiss me
Jadi saya menemukan bibir baru untuk menciumku
New arms to hold me tight
Lengan baru memelukku erat-erat
I found new love and happiness
Saya menemukan cinta dan kebahagiaan baru
To fill these empty nights
Untuk mengisi malam kosong ini
You took my love for granted
Kamu mengambil cintaku begitu saja
Now my heart has found a new home
Sekarang hatiku telah menemukan rumah baru
I couldn’t wait forever
Aku tidak bisa menunggu selamanya
Forever’s just too long
Selamanya terlalu lama
I couldn’t wait forever
Aku tidak bisa menunggu selamanya
Forever’s just too long
Selamanya terlalu lama