lagu Dolly Parton - Terjemahan Lirik I'll Never Forget

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


Sweeter than honey, as soft as a sigh
Lebih manis dari pada madu, sedingin menghela napas
Gentle as snowflakes but warm as July
Lembut seperti kepingan salju tapi hangat seperti bulan Juli
This is the way I remember your kiss
Inilah cara saya mengingat ciuman anda
If I live forever, I’ll never forget
Jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa
Misty as morning, as blue as the sky
Berkabut seperti pagi, seterang langit
Reflections of Heaven in your loving eyes
Refleksi Surga di mata kasih sayang Anda
Eyes that said more than your words ever did
Mata yang mengatakan lebih dari kata-kata Anda pernah melakukannya
And if I live forever, I’ll never forget
Dan jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa


If I live forever, I’ll never forget
Jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa
It’s you that I’m wanting to spend my life with
Andai aku ingin menghabiskan hidupku bersama
Do I still love you? The answer is yes.
Apakah aku masih mencintaimu? Jawabannya iya.
And if I live forever, I’ll never forget
Dan jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa


Two loving arms that I felt welcomin’
Dua lengan penuh kasih sayang yang saya rasakan.
Arms that I’ve run to again and again
Lengan yang saya jalani lagi dan lagi
How do you erase sweet memories you miss
Bagaimana Anda menghapus kenangan manis yang Anda lewatkan?
If I live forever, I’ll never forget
Jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa


Sad circumstances that stood between us
Keadaan menyedihkan yang ada di antara kita
Wouldn’t let us share our precious, sweet love
Tidak akan membiarkan kita berbagi cinta kita yang berharga dan manis
Do you remember, do you feel like this?
Apakah Anda ingat, apakah Anda merasa seperti ini?
If I live forever, I’ll never forget
Jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa


If I live forever, I’ll never forget
Jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa
It’s you that I wanted to share my life with
Anda ingin berbagi hidup dengan saya
Do I still love you? The answer is yes.
Apakah aku masih mencintaimu? Jawabannya iya.
And if I live forever, I’ll never forget
Dan jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa
Do you remember, do you feel like this?
Apakah Anda ingat, apakah Anda merasa seperti ini?
If I live forever, I’ll never forget
Jika saya hidup selamanya, saya tidak akan pernah lupa